这是一件因为好奇和龟毛而引起的惨剧..... 起因是我想要买罐Oshadhi的鼻腔保护面油,於是跟了co33大的团 然後今天也顺利收到货了.... 到这里为止一切都那麽美好 很happy的拆开气泡纸後 看着瓶身上印着的"protective" 突然手贱的觉得....来google一下, 看看别人的心得好了 (白痴的我明明已经在moriska网站上看心得看好久了) 不幸的是,一用"oshadhi" 和"protective"咕下去之後 跑出来的第一个网址按进去看 奇怪....出来怎麽是............编号5820的面油呢? 看了看内容说明, 这明明是茉家标示为深层保湿面油的啊 又拿起我的面油来看,奇怪,茉家的中文标示是标5825鼻腔保护没错 我又多点了几个咕出来的网站 咦 美国官网的protective是5820(深层保湿面油) http://www.oshadhiusa.com/products.php?cat=skin_and_body_care&p=1 可是英国官网, protective又是5825的鼻腔用油 http://www.oshadhi.co.uk/cat--Floral-Facial-Oils--floralfacialoils.html 这这这....到底该不该相信茉家　　会不会根本各国在译名时就已经搞错了 好吧！那我直用成分来咕好了 瓶身上的ingredients里面写的是simmondsia chinensis等东东 用它和oshadhi咕出来竟然又跑出"cleasing Facial Oil" http://www.cosdna.com/cht/cosmetic_639313871.html 到这我已经快错乱了 再咕下去....cleansing Facial Oil是编号5805才对.... 这是怎麽一回事啊......(抱头＞.＜) 冷静了一下 刚刚那成分好像是基底油 好的好的　　再把瓶身拿起来研究一下　　上面说明的部份还有精油成分 再来对照一下 说时迟那时快......我的精油瓶　失　手　掉　下　去　了........（⊙ｏ⊙） 匡当.....它　　破　　了　＞﹏＜ 我的五百多大洋... 〒▽〒..... 从残存的瓶身里, 我只救回大概只剩3ml的油....... 其余的都跟碎玻璃和擦地的纸一起进垃圾桶了.......呜..... 这是我的精油在说 "我不想跟这麽龟毛又多疑的主人工作"吗? T_T 不过,我还是决定痛要痛得有代价, 在参考没摔碎的瓶身标签成份, 以及终於找到德国官网的英文版後 终於确定 它是我要的那瓶鼻腔保护/问题肌肤面油　...... 结论 1. 早知道相信茉家不就好了.....╮(╯__╰)╭ 2. 这罐油不喜欢我当柯南...... ┐(—__—)┌ 　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.162.204 ※ 编辑: ex42r1 来自: 124.8.162.204 (04/06 00:27)