作者ffmuteki9 (let us be who we are)
看板Aries
标题[情报] 石井 2020年年运
时间Thu Jan 2 01:18:51 2020
【基本运势】
有人说,比起称赞对方聪明,称赞对方努力得好、干得好会比较好。我们在教养小孩时,
要称赞的不是他与生俱来的能力或是优点,而是孩子他所付出的努力这个事实以及他所成
功达成的事,他会更有拼劲。
我想这一种将称赞当作诱饵一样的「操作制约」。
我们从小就会无意识地抱持着「我就是这样的人」的这种「自我形象」。这类似於一种
「身份认同」。所谓「身份认同」就像是「我是日本人」、「我1990年生」这种出生时
的条件所创造出来的。但也有「我高中时是打棒球的」、「我是某某大学的毕业生」这
种从自己所属的组织或是过去的经验所形成的「身份认同」。
「别人对你说过的话」会成为形塑「自我形象」的材料。不管是称赞的话或是贬低的话
,都会渗透入成为「自己」的形象。
当然,随着时间过去,以及经历过愈来愈多的事之後,我们也会忘记一些别人所说的话
。不过以前小时候别人所说的话,成为自我认识的基础并持续到人生结束这种事也是会
有。
如果我们小时候别人对我们的评价并非我们出生的土地或是所属的组织,而是我们「所
付出的努力」、「我们所达成的事」的话,那麽我们的「身份认同」「自我形象」就可
就会由上述的事所构成。
我们长大之後,作了大事,或是长时间待在海外,然後获得勳章、获得奖牌的话,那它
们会立刻就会成为我们对自己的形象与身份认同。即使没有得奖的名称、没有你所待的
国家的名字这些名词,「我有办法跑完全马了」、「我可以成功管理20人的团体」、「
我已经会煮曾经很不拿手的料理了」,当这些你所达成的事与经验成为你的身份认同的
一部份时,人生的方向就会开始变化;当「达成的事」成为形塑「自己」的一部份时,
那麽就会诞生新的可能性,就会产生新的起跑线。
「人生」的起点一定有「自己」。
至少在占星学来看,「起点」与「自己」是在同个宫位重叠在一起。「对自己的认识」
,亦即「自我的形象」「身份认同」在占星上是「人生的出发点」。认识自己,是朝向
未来迈出第一步时肉眼所看不见的原动力。或者该说,「认识自己」这个谜题是迈向新
世界跨出第一步的契机。
在2020年羊儿们的世界,会非常非常地强调「你自己」与「达成的事」这两者。
也就是说,「你所达成的事」会渐渐成为你的「身份认同」的元素,「自我」会强化、
会更新。
这边所说的「你所达成的事」,并不是指最近的事。
可能是你自2008年开始努力的事,也可能是2017年年底开始努力的事,也可能是2019年至
2020年一整年的活动。
或者,可能是以上这些你所努力的事不断累积,在2020年这一年展示努力的成果,然後这
个成果散发出巨大的光芒,并且成为你的「自我」的一部份。
【课题】
海底火山爆发後的岩浆冷却,形成一座岛。有些人的「自己」的存在感会像这样增大。
但这并不是像「自我意识过剩」这种幻影般的东西。你实际上所做的努力、一直朝着目
标进的实绩、永不放弃而到达的地方,像这些有形体大家也都看得见的事物,用不同於
以往的形式高举你的生活方式。
因此2020年对你而言同时是代表「到达终点」的一年,也是「准备开始」的一年。「你
所从事的事情」的成果会进入到「自己」,整顿好新的开始的基地。而那个「新的开始」
,可能会在2021年至2023年之间到来。
【转换期】
一月至二月中有很浓厚的旅行的氛围。应该不少人会出远门。在学习上也是很有效率的
时期。放开心胸大胆地扩大行动范围。这时期你所学到的事马上能学以致用。
二月中至三月则是非常忙碌的时期,会有很多事要分出胜负结果。你会全力执行2019年
就开始准备的计划。不过到三月中之前整体的气势强归强,一些细节却会比较马虎。当
你觉得事情好像会变得马虎时,等三月中旬之後吧,到时应该会比较稳当。
另外三月至四月初,经济上会有很多好消,会是有很多收获的时期。
四月至五月中,你的人际关系会突然开阔。沟通交流的范围变得更宽广,更许许多多的
人来往。不仅仅平时周遭的人,也会跟长辈甚至你觉得遥不可及的人都有机会产生关系
。
五月中之七月上半,可能有令人怀念的「重聚」。也可能会同一件事必须做好几次,或
是针对同一件事不断讨论。这绝对不是浪费时间,相反地这很重要。透过回想过去、深
掘关系,有时需要你走下「内心的阶梯」到达最深层的地方,会找到非常珍贵的宝物。
六月底之後到过年这段半年多的时间,对羊儿来说非常华丽、炙热。你的守护星火星会
回归到牡羊座,使你的欲望与热情高涨,并且站出去面对巨大的挑战。对於想要改变自
己的羊儿来说,必须要好好掌握这段期间。并管是改造身体还是打破自己的自卑感,这
段时间所尝试的任何事都很有机会可以成功。
八月至九月初,跟家人相处的时间会很重要。而担下挑战的人会感受到被「自己人」保
护而开心。
九月至十月初,会是非常有创意的时期。去努力做你想做的事,不要犹豫,很有机会得
到非常棒的成果。这段期间也是玩乐运很好的时期。
十月、十一月,人际关系会非常好。曾经不再联络的关系也可能再次复活。而正在挑战
某些事、一决胜负的人,会有得力助手现身。
到了十二月,不管是什麽星座都会迎来一段非常特别的时间。20年才有一次的星象,通
往未来的门以全新的姿态打开。
特别对於羊儿来说,这个星象带来的可能是建立新的团队、置身於新的「场所」、开始
追寻新的梦想的时机。有人会透过转职等方法遇到新的伙伴吧。
而年底则可以与大家分享这一年你所成就的事,幸福热闹。
【感情关系】
感情关系上,有两个重点。
一个是「多说话表达.化作言语」;另一个是「刷新自形象」。
在爱情世界,有些事不说出口就不会懂。在爱情世界,不经意地一句话爱情故事就展开
。当然「言语并非一切」,但是「言语的魔法」而使爱情诞生却是常有的事。
2020年,尤其是四月至八月上旬,要推动羊儿们的爱情故事就是靠「言语」。
而「刷新自我形象」也会在爱情的世界里给予对方强烈冲击。「我是这种人」的这个形
象若从根本上完全变了另一种形象,你接近别人的方法、表现爱情的方法也可能会完全
不同。
举例来说,当你抛除「我就是这种人啊,这种接近对方的方法根本不适合我」这种一厢
情愿的想法,就有可能遇见新的爱情。
其他像是从小到大的朋友或是兄弟姊妹也有可能成为羊儿的爱神丘比特。另外造访母校
、学习的场所或是出去小旅行,都可能会有桃花。
爱情运最顺的时期是二月至三月初,七月下旬至八月,九月至十月初,十月底到十一月
中。其中二月中、四月上旬、八月下半、十月初,在感情运上会有重要的转机。
【总结】
羊儿们不怎麽从第三者角度看自己。绝对不跟人比较来定义自己,也不介意自己在所属
组织团体中占哪一位。羊儿们的思想中,不太会用外界的标准来衡量自己。但这不代表
羊儿们不客观,而且羊儿们算是很会从客观角度来看待事情。
但是要设定「自我形象」、「身份认同」时不需要在意别人的眼光。因此羊儿们不太会
谈「我就是这样的人」。羊儿们不需要「用他人理解的字词来表现我的存在」的这种客
观性。
可是到2020年,羊儿们可能会时常要谈「自己」。但这不是要你推销自己,或是闲聊私
事,而是要透过言语来谈论自己,藉以增加能理解彼此的伙伴。透过自我表露、传达想
法、谈论你自己是怎麽理解自己之後,你会对自己有更深一层的新的发现。而我们透过
发现自己的体验,来重新发现「别人」。你对自己的「原来我自己心中这种想法」而感
受到的惊讶,过了一阵子後会昇华成为「那个人的心中或许有这种想法」的想像力。
2020年羊儿的世界里,「言语」里充满了上述的那种发现。
达成了某事,然後这个成就更新了你的身份认同。在这样的2020年你所要述说的事太多
太多。你述说想法,述说自己,而在这过程之中你会再发现新的故事。在那前方,则是
与各式各样的人的新的邂逅在等待着你。
2020年,是重新发现「通往未来的门」的一年。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 119.175.74.172 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1577899134.A.F4A.html
1F:推 conankevin: 感谢翻译!2020年温暖的文字 01/02 01:27
2F:推 qazse1968: 感谢翻译~ 希望2020大家都过得好 01/02 02:09
3F:推 halfmonster: 新的邂逅 01/02 02:09
4F:推 flyingfish: 真的是很温暖的文字 01/02 02:19
5F:推 rsktdn5227: 一年的开始 满满的期待 01/02 07:55
6F:推 neo5277: 推 01/02 09:32
7F:推 ogatawaiting: 谢谢翻译! 01/02 10:59
8F:推 emily30432: 感谢翻译~ 01/02 11:12
9F:推 shiuan0916: 看着看着好有感触喔 19年末告别了分分合合十年的感情 01/02 11:44
10F:→ shiuan0916: (泪)啊~原来我走在慢慢放下的路上啊... 01/02 11:44
11F:推 kogaru: 谢谢翻译! 01/02 12:24
12F:推 CANDY810409: 感谢翻译 治癒石井 01/02 13:53
13F:推 shyshyshy: 谢谢翻译 01/02 14:05
14F:推 p80414: 推 01/02 14:59
15F:推 barry811481: 感谢翻译 01/02 15:02
16F:推 grace00780: 推! 01/02 15:07
17F:推 py840326: 很温暖 :) 谢谢翻译 01/02 15:24
18F:推 sugarjiaai: 谢谢你 01/02 16:46
19F:推 sakura326ar: 推推推 01/02 19:36
20F:推 neverbelieve: 希望工作上有新突破呀~~ 01/02 19:54
21F:→ neverbelieve: 谢谢这麽时间恰好的翻译,感恩 01/02 19:54
22F:推 jefzero412: 感谢翻译感谢温暖使人充满力量的石井 01/02 21:39
23F:推 ownnina: 真的好懂羊儿 01/02 23:29
24F:推 esonda: 十年练一剑 等好久了 01/03 01:43
25F:推 dulcepink: 感谢翻译 01/03 12:22
26F:推 yiland: 推 好好看 01/03 15:03
27F:推 kbq19860408: 推 01/03 16:01
28F:推 ken720331: 真的 01/03 21:28
29F:推 boya: 感谢翻译 好有希望的一年啊 01/03 22:39
30F:推 a3221715: 石井心灵鸡汤 01/04 01:53
31F:推 rfes5324: 感谢翻译 有补充能量的感觉 01/04 16:37
32F:推 calapopo: 感谢翻译 希望是突破的一年~ 01/04 21:49
33F:推 qi3qi3: 谢谢f大 01/05 01:02
34F:推 tea0829: 感谢翻译 希望今年是勇敢突破的一年 01/06 10:12