作者inside201018 (安西子)
看板Aries
标题[情报] 6/24-6/30 石井周运
时间Fri Jun 21 22:06:27 2019
気持ちや考え方が、徐々に明るくなります。
これまで少し悲観的になっていたこと、
见通しが立たずに堂々巡りをしていたようなことがあれば、
今周を境に気持ちが前向きに、クリアになってくるでしょう。
完全に吹っ切れるのは来周かもしれませんが
不安定感やストレスに関して、
「トンネルの出口が见えてきた」というような、
光を感じられるはずです。
你的感觉和想法，都会在本周慢慢地变得乐观起来。
如果至今为止有些让你稍微有点悲观的事情，有些看不到解决的曙光、一直在原地踏步的
事情的话，以本周为转捩点，你会有机会开始向前看、进而成功达成这些事情也说不定。
要完全一扫先前的阴霾也许要等到下星期，不过你先前所感受到的不安、压力，应该都会
像是「在隧道里走了半天终於看到出口」一样，能够感受到希望之光。
とても自由でいい话ができる気配もあります。
たとえば、谁かが少し前に
「もうちょっとで、いいことがあるよ」
と教えてくれていたようなことについて
「本当にいいことがあった！
あの人の言っていたことは本当だった！」
というような展开になるかもしれません。
也有机会在本周感到心情上非常自由开放，有机会出现好事情。
假设先前有谁曾经跟你说过「再加把劲，面前就会有好事出现喔」的话，你可能会真的感
受到身边的某些事真的朝着「哇真的有好事情欸！那个人跟我讲真的！」的方向发展也说
不定。
翻译小後记：
累得要死回家路上看到这篇完全被鼓舞，短短的但是羊最需要这种正向鼓励文啦对不对啊
大家？？？（劲量电池浑身是劲）没想到电车还没开到我家就翻完，石井真的是让人产生
勇敢面对明天动力的女神呜呜呜呜
最後感恩石井赞叹石井
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.239.64.1 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1561125989.A.D60.html
1F：推 vince4687: 谢谢~ 06/21 22:11
2F：推 mamoru5566: 谢谢打气～ 06/21 22:28
3F：→ aoikawa: 超级鼓舞！（握拳） 06/21 22:28
4F：推 sumerwind: 这篇拯救了我谢谢翻译 06/21 22:40
5F：推 qi3qi3: 好棒好期待～ 06/21 22:47
6F：推 TeaUk: 开始期待下周的来到: 好阳光的日子。 06/21 22:54
7F：推 drinkair: 推 06/21 23:15
8F：推 lilian79323: 谢谢鼓励 06/21 23:20
9F：推 dulcepink: 谢谢翻译～～刚过学位口试 06/21 23:27
10F：推 reiko10806: 谢谢翻译！ 06/21 23:28
11F：推 ffmuteki9: しいたけ的下半年运势限定推出中 06/21 23:38
12F：推 chelsea8230: 呜呜 这周也刚过学位口试 虽然还要修改 06/22 00:14
13F：→ chelsea8230: 希望论文修改也顺利 谢谢翻译 06/22 00:15
14F：推 greate504125: 谢谢翻译～好喜欢温暖的石井！ 06/22 02:49
15F：推 kuchipay: 谢谢 06/22 08:30
16F：推 barry811481: 推 06/22 08:57
17F：推 jefzero412: 谢谢 06/22 10:24
18F：推 grace00780: 推>< 06/22 10:36
19F：推 doremido: 谢谢～ 06/22 10:40
20F：推 cvcc: 希望赶快看到光啊 06/22 13:10
21F：推 yuiko: 谢谢翻译，大案子在昨天结掉了(呼~) 然後也在看しいたけXD 06/22 15:59
22F：推 rsktdn5227: 谢谢~~ 06/22 18:07
23F：推 ogatawaiting: 谢谢！！しいたけ的下半年运能跪求版友翻译吗XD 06/22 21:06
24F：→ ogatawaiting: 每次看石井都觉得被治癒了 06/22 21:06
25F：推 s962503: 谢谢翻译～希望真的可以赶快看到光，在黑暗里待的有点久. 06/22 21:11
26F：推 ShiaoHei: 对！！看起来不需要，但其实很爱被打气 06/22 23:29
27F：推 namirei: 感谢翻译 06/23 00:41
28F：推 ArylNight: 谢谢 06/23 02:38
29F：→ Z895yyy: 愿感情如此～ 06/23 03:41
30F：推 wowilan: 好像 阿浅来了的感觉XD 羊咩咩加油!! 06/23 14:39
31F：推 APHRBTN46: 感谢翻译 希望是真的 06/23 14:58
32F：推 ariesin0409: 谢谢翻译，对考生的强心针!!! 06/23 21:23
33F：推 ImRo: 谢谢翻译 06/23 22:38
34F：推 yvlxlxldlvl: 谢谢石井也谢谢你 06/24 03:14
35F：推 philiphuang: 感谢大大的翻译 真的已经困扰很久了 希望最近会有 06/24 08:41
36F：→ philiphuang: 曙光 06/24 08:41
37F：推 messfang: 谢谢翻译! 06/24 09:32
38F：推 kikiturtle: 谢谢石井谢谢翻译～ 06/29 11:27
39F：推 qi3qi3: 原地踏步的事情 往前进了，虽然过程让人很害怕 07/02 07:07