作者cryma (巽玥)
看板Aries
标题[情报] 2018/12/3-12/9 石井周运
时间Tue Dec 4 07:32:47 2018
2018/12/3-12/9 牡羊座的空模样
http://weekly.hatenablog.com/entry/2018/11/30/193000_12
你好像可以前往任何你想去的地方。
这礼拜「出发去旅行」的人也大概不少。
对至今虽然抱着想要出门的心情，
但却对出发一事莫名犹豫、
迟疑不决的人们来说，
这礼拜中灵光一闪的瞬间好像就要来了。
这个「前往任何想去之处」的动作，
当然不只是物理上的移动，
「切换内心观看事物的角度」这事上似乎也可通用。
你可以让这世界看起来像至今从未看过的样貌。
你的心中也许会涌出寻求更高、更深、更大之物的心情吧。
或许也会有让你注意到截至目前为止看到的事物仅只是「表面」的场景。
静静地试着它翻面来看时、
或是除去它表面蒙蔽物之时，
你也许可以首次触碰到你从未见过的那个对象物的本质。
—
承蒙各位愿意给推（ 艹）
本周也在通勤电车上献上翻译w
周末真的要去大阪旅行看GRANRODEO，
如果刚好有板友是同好欢迎揪揪*\(^o^)/*
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 153.159.10.168
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1543879970.A.823.html
※ 编辑: cryma (153.159.10.168), 12/04/2018 07:33:30
1F：推 shinlk91: 推翻译 12/04 08:30
2F：推 vince4687: 谢谢 12/04 08:52
3F：推 a1b2a3g4h: 从上周就开始在犹豫年底要不要出国玩XD 12/04 09:15
4F：推 aoikawa: 推翻译~~周末也要去旅行的人+1XD 不过是日月潭XD 12/04 09:16
5F：推 ironhihihi: 谢谢翻译，很喜欢看石井 12/04 09:34
6F：→ s962503: 感谢翻译～～ 12/04 09:38
7F：推 ioe: 谢谢翻译～ 12/04 10:08
8F：推 strangefly: 好抽象!! 可是我完全感受着呢!! 竟然完全体会到这境 12/04 10:21
9F：→ strangefly: 界 12/04 10:21
10F：推 neo5277: 赞喔 12/04 11:04
11F：推 flatfish: 明天要出国哈哈哈哈哈 12/04 11:10
12F：推 Icestorm: 推翻译～谢谢！ 12/04 12:36
13F：推 grace00780: 谢翻译～ 12/04 13:52
14F：推 watchmejoe: 谢谢翻译 12/04 14:09
15F：推 messfang: 谢谢翻译 12/04 14:28
16F：推 derrickntnu: 准 今天去了两个地方赏花 12/04 16:37
17F：推 kersznre: 谢翻译～ 刚旅行回来！ 12/04 16:47
18F：推 sakura326ar: 谢谢翻译 好棒的文字 12/04 18:17
19F：推 qi3qi3: 还无法体会 12/04 21:10
20F：推 imtt0329: 从这星期开始在期待已久的精神科实习，星期六也要去看外 12/04 22:51
21F：→ imtt0329: 县市看偶像的演唱会～～～ 12/04 22:51
22F：推 wowilan: 有准到...正考虑要不要报名QQ 12/04 23:49
23F：推 alf66: 今天刚订房 12/04 23:52
24F：推 greate504125: 谢谢翻译～好喜欢看石井周运！ 12/05 01:59
25F：推 hideaway: 谢谢翻译！ 12/05 06:46
26F：推 spymsherry: 推GRANRODEO 好想去看他们XD 12/05 08:30
27F：推 neverbelieve: 天哪！Granrodeo超帅>< 羡慕！ 12/05 14:32
28F：推 rubytsou: 谢谢 12/05 19:38
29F：推 etherces: GRANRODEO!!!!!请好好享受~~~ 12/05 21:29
30F：推 kikiturtle: 推石井～ 12/05 23:47
31F：推 qi3qi3: 真的有一场久违的快闪小旅行 12/09 21:20