作者xuanyu0326 (yu)
看板Aries
标题[情报] 10/04 星座运势
时间Wed Oct 3 23:09:31 2018
The stakes are getting higher, and you will need to up your competitiveness in
order to stay in the game. Don't worry -- you can do it! Even if you were nev
er a varsity sports star, you've got the intensity you need to power through a
nd stay focused on your end goal. You even have your own personal cheerleader
who can give you the lift you need to keep your eye on the ball and stay posit
ive. Pepper your day with amusing diversions -- you don't have to be too serio
us to win.
游戏的赌注越来越高,你必须增加自身的筹码才能够存活,但别太担心因为你一定可以做
到的;即使你不是团队中那颗闪耀的明星,你还是有强大的力量及专注力,甚至你背後还
有强大的啦啦队可以将你撑起,让你随时都保持着专注与积极的态度。
就用愉快的消遣来当今天的调味,你也不用太认争去跟人家输赢!
You could feel like a rat in a maze today, Aries. Walls and long, narrow corri
dors take you around corners and through doorways, yet there's no indication t
hat you're going in the right direction. Instead of wandering aimlessly, stop
and ask for help. You might not have noticed that if you look up, there are kn
owledgeable beings there who are willing to give you advice based on their lof
ty perspective.
羊羊今天会恍若在迷宫中的老鼠,周遭充斥着墙壁与狭窄且走不完的路每一个转角都带你
走向出口,但没有任何徵兆可以判断出你走的方向是否正确,与其漫无目的的游走不如停
下寻求帮助,你可能没注意到如果你向上看的话那边会有学识渊博的人愿意提供你他们高
深的远见。
Why are you allowing others to tell you how to live your life Aries? Surely it
would be far better for you to stand up and have your opinion counted? Someon
e you distanced yourself from recently wants you back in the mainstream of the
ir life.
你怎麽可以容许其他人来支配你的人生!?我相信如果你愿意提供自身的意见我想会有帮
助的多了。
某个你之前想与他保持距离的人想再次出现在你的人生中。
-------------
今天外宿桃园~~~
因为明天要当别人的彩妆妈斗赚车马费XD
我觉得克莱尔姊姊484词穷我很长翻到同一句话啊~~~
害我常常要想说怎麽用不同的方式翻译
-------------
--
如果你们有木质精油需求的话欢迎找我(自家木雕艺品工厂+店面)
虾皮卖场 :
https://tinyurl.com/ybu7u23o
粉专网址 :
https://tinyurl.com/yddcvdur
请大家多多支持,产品行之有年(大约有20多年吧快跟我依样大惹)
但未曾做过行销
先前拿去上精油按摩以及调理精油的老师才知道原来身边就有这麽好的东西
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.251.189.109
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1538579387.A.8CD.html
1F:推 gramander10: 谢谢翻译 10/03 23:15
2F:推 hideaway: !!那个人最好出现来跟我道歉哼哼 10/03 23:17
3F:推 kersznre: 谢谢翻译 我想保持距离那位可以不要出现,请物理距离远 10/03 23:19
4F:→ kersznre: 的那位出现好吗! 10/03 23:19
5F:推 amomia: 签诗也说要我找睿智的人指引我,可是脑海里没有人选呀OAQ 10/04 00:29
6F:推 childpower: 保持距离 10/04 04:06
7F:推 jeng7722: 原PO的字好漂亮啊~~ 10/04 09:39
8F:推 crystal0329: 今天跟老师meeting就像在迷宫里啊好准... 10/04 21:39