作者xuanyu0326 (yu)
看板Aries
标题[情报] 8/14 星座运势
时间Mon Aug 13 19:50:38 2018
You've got a good thing going on, love-wise, these days but that won't stop you from peeking around the corner to check out who's next. Is it really fair to cultivate the next-in-line while you're still working it out with the current love of your life? Trying to play both sides against the middle might blow up in your face, and instead of flirtatious fun and sweet connection, you may find yourself amidst bitter tears -- and alone. Tread carefully.
最近有好事发生罗~聪颖的爱情;这几天你无法停止想偷看下一段恋情的冲动。
s it really fair to cultivate the next-in-line while you're still working it out with the current love of your life?
如果尝试两边跑恐怕有天这不定时炸弹会爆炸,情调及乐趣可能会被痛苦的泪水取而代之,以及一个人的孤独感,所以每一步都要小心翼翼!
Changes to your chosen field are indicated, Aries. Ideas from other states or countries might fire your creativity. Your intellectual or artistic interests could take on a new dimension, expanding your horizons and opening new opportunities. You might toy with the idea of travel, perhaps to learn more about these matters. Possible formal education in new fields is also indicated.
对於自己所处领域的更动,其他国家所带来的新点子燃起你的创造力,你在艺术及知识层面可能会激起新的火花,开启了你的视野及新的机会。
可能会开始规划旅游、从中得到学习。
Possible formal education in new fields is also indicated.
脑袋一团乱。翻的也很不知所云。
请各位大大协助修改,感恩!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.41.67
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1534161041.A.62B.html
1F:推 childpower: 今日颇早,谢谢 08/13 20:07
2F:推 definitely: 聪颖的爱情需要小心翼翼 08/13 21:43
3F:推 R9811061: 辛苦噜 08/13 23:20
4F:推 sshanss: 谢谢翻译~ 08/14 00:12
5F:推 tbynumik007: 呜呜不想玩踩地雷 08/14 08:58
6F:推 ImRo: 单身不困扰 08/14 14:22