作者xuanyu0326 (yu)
看板Aries
标题[情报] 8/6 星座运势
时间Sun Aug 5 21:11:51 2018
先在这边感谢S大协助上周的翻译
You might not have psychic abilities per se, but today you will have such a st
rong sense of your future that you'll experience a level of confidence you hav
en't felt in quite a while. Your dreams have been giving you clues for a while
now, and even if you don't remember all of your nighttime images, your subcon
scious has been busy putting the pieces together. Deep down inside you know ho
w things are going to pan out. So trust your gut today -- it knows what it's t
alking about!
或许我们没有读心的超能力,但在今天你会对於未来有着很强烈的预感,你将会体验到从
未有过的自信。
走在梦想的路上其实沿路都有许多的线索,甚至在那些你已遗忘的夜晚途中,其实我们的
浅意识一直都忙着帮我们把散落的拼图集中起来,等待着我们内心深处的觉醒,就相信自
己的直觉吧!你知道自己在做什麽的!
You may be having a difficult time getting your opinions across to others, Ari
es. For some, your ideas may seem too self-centered. For others, you may come
across as insensitive to the situation. Do your best to understand what others
are telling you. Don't be surprised if you don't receive the loving strokes t
hat you feel you deserve. This is a day for you to observe and learn.
羊羊可能在传递讯息给他人时会遇到障碍。
对於某些人来说你的想法可能太自我中心的,但你在这方面的天线并不敏锐,没关系就尽
力去了解别人想表达的意思。
如果你没有感受到你觉得应得的摸头别太难过,今天是个学习及观察的黄道吉日!
Your career is highlighted and you begin to think of ways to make your work sp
ace an easier and more enjoyable place to be. Long distance contacts prove to
be your most lucky, so don't be afraid to travel out of your way for opportuni
ties.
今天工作会是个亮点,你也会着手试图让工作空间更简洁、令自己愉快。
遥远的距离会令你拥有好运气,所以别害怕出外看看的好机会。
———————-
原来不只我在上周糟透了
很不好意思还麻烦S大协助翻译 辛苦你了!
希望这周大家都能拥有充满希望的开始
上周历经许多令人跌至谷底的摸门
希望这周大家都能一起一步一步爬起来
———————-
资料来源
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
http://www.astrocenter.com/us/mobile/site/horoscope/mobile-horoscope-daily.asp
x?When=1&ZSign=0&Af=0
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-mon
day-6th-august
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.75.75.54
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1533474715.A.55E.html
1F:推 ivyquiet: 感谢翻译~08/05 22:18
2F:推 childpower: 感谢08/05 22:34
3F:推 aaasunlit: 加油!明天准!08/05 22:40
4F:推 MPSSC: 想太多,每次都说牡羊会好转,那次成真08/05 23:51
奇怪也没有说百分百会好,干嘛这样讲,也只是希望大家能够好转而已
有需要这样讲话吗
5F:推 saint964887: 上周我也不是很顺利 可能羊羊最近运势不佳吧哈哈08/06 00:29
6F:→ saint964887: 一起爬起来!08/06 00:30
真的运势不佳超级不佳的那种
7F:推 realtouso: 我这周超顺耶。嘿嘿嘿嘿嘿(我习惯说这周)08/06 00:50
8F:→ realtouso: 大家也加油,努力突破命运喔>_^08/06 00:50
9F:→ realtouso: (这人好讨厌08/06 00:50
很顺那很棒呀!
10F:推 nwhtay137997: 推推08/06 01:42
11F:推 R9811061: 感谢翻译08/06 02:28
12F:推 ImRo: 感谢翻译08/06 03:43
※ 编辑: xuanyu0326 (123.192.41.67), 08/06/2018 08:40:36
13F:推 blackjack4: 小心 08/06 08:52
14F:→ blackjack4: @@打错,按太快了。感谢原po 08/06 08:53