http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-tuesday-31st-july I know that trust is a really important issue for you, but I also know that it works both ways. You may not realize it, but your ruling planet Mars often makes you think you have said things out loud which you have only said to yourself. Ring now to hear why communication is so essential today. 今天信任对你来说是个重要的议题，但它不是只有一种方式。你可能没有意识到的是，你的守护星火星常让你觉得，你已经把事情大声说出来了，但其实你只跟自己说过。来电来听听为何今天沟通是如此重要。 http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0 You have a passionate nature, Aries. Sometimes it's difficult for you when other people don't share your exuberance. This is a good time to tone things down a notch. There's some tension in the air, and your enthusiasm only serves to annoy rather than charm, as it usually does. Don't pout. It's only temporary. Tomorrow you'll be the center of attention again and bestowing hugs and kisses to all. 你天性充满热情，羊儿们。有时候当其他人不分享你的活力时，这对你来说很难 。今天就收敛一点吧。空气中有些紧张，你的热情今天可能只会惹恼别人，而不是如往常般的显得很有魅力。但别生气的噘嘴了，这只是暂时的。明天你会再度成为关注的焦点，带给所有人拥抱和亲吻。 https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html It might be difficult to understand when and how to be critical today. In a business or professional context, you'll have it a bit easier, though -- an early morning conflict will force you to look at things in a harsher (more truthful) light. But in terms of relationships, a family event might be difficult to navigate. Err on the side of caution by being more forgiving and patient than you might otherwise be. Loving is more important than being right sometimes. 今天可能会比较难领略到何时该严肃一点以及要表现到何种程度。虽然在商业或是专业的场合，这可能会比较容易处理一点 -- 因为一大早的冲突就强迫你看事情更严厉(真实)一点。但就家庭关系而言，家庭活动可能就难以引导。尽可能地比你原本来的更宽容与有耐心，宁愿过於谨慎也不要冒险犯错。爱有时是超乎是非对错的。 =============================== 翻得可能有错，还请见谅 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.217.145.139 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1533004000.A.A67.html