作者leslilianne (L)
看板Aries
标题[情报] 1/19 羊儿运势总论
时间Thu Jan 18 21:33:59 2018
www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
Now and then, the universe gives you a run
of good luck -- and one is starting now! Since
it's your turn, don't waste any time -- even if
you overdid it a bit recently and sleeping all day
sounds awesome. It should be a great stretch
-- exciting, intense and busy -- so get ready!
Think about how others see you. Give yourself
until late morning, and then get things moving
for real.
有时,宇宙将带给你一阵子的好运--而这好运现
正进行中!既然轮到你了,就别浪费任何时间 -
- 即使你最近做得有点过分且睡一整天这想法听
起来很棒。这将是个很好的伸展 -- 刺激、紧凑
且忙碌 -- 所以快准备好吧!想想其他人是如何
看待你的。将中午前的时间让给你自己吧,接着
认真动手处理事情。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
You may be a specialist at manipulating concepts
and ideas and using your analytical skills to
understand any problem that comes your way.
If this is true, Aries, people have probably already
told you that thinking is fine, but there is a moment
when you have to put all that thinking into
practice! The position of the planets today invites
you to think about this.
你或许是个操作概念与想法的专家,运用你的分析
技巧去了解你遇到的任何你遇到的问题。假设这是
真的,羊儿,你大概已经被人说过想法很棒,但你
得付诸行动去实践你的想法!今天行星的位置使你
去思考这件事。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-friday-19th-january
Be nice to all you meet today as power lies in the
very faces you think can't help you move forward.
Someone you stopped talking to wants to make
peace. Aspects suggest they may be too late.
Are they Aries? Ring now so we can talk about
your options.
对今天遇到的人好一点,因为力量就处在那些你认
为没办法帮助你前进的脸孔当中。某个你已不再交
流的人想要与你和平共处。各方面显示他们似乎为
时已晚。羊儿,他们真的太迟了吗?快打克莱尔付
费专线好让我们讨论你的选择。
********************************
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.18.66
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1516282443.A.F46.html
1F:推 toyogi: they're really too late...01/18 22:29
2F:推 ArylNight: 谢谢翻译~~~~01/18 22:48
3F:推 clap: 谢谢分享~~不过感觉好像是Are they"," Aries 翻成"他们是吗"01/18 22:52
4F:→ autumnR: 谢谢翻译~~可是莱尔富付费专线是什麽?01/18 23:00
5F:→ autumnR: 啊...看错了01/18 23:01
6F:推 kikiyade: 莱尔富XDDD01/18 23:09
是说我前几天有打错字变莱尔富XD
7F:推 qi3qi3: 我也觉得应该是三楼的说的那样,有一个逗点01/18 23:21
8F:→ qi3qi3: 意思就不一样了,变成「羊儿,他们真的太迟了吗?」01/18 23:22
虽然原文没有逗点,但这意思好像比较通顺。
已更改。大家请每天观看每天帮忙debug啊~~~
※ 编辑: leslilianne (1.34.18.66), 01/18/2018 23:39:29
9F:→ BUE: 克莱尔连续两天的讯息都让人颇害怕 01/18 23:41
10F:推 openfor75: 太...准ㄌ吧!!希望一切都好 01/19 01:23
11F:推 qazse1968: 睡一整天听起来真的好惬意阿... 01/19 01:40
12F:推 ImRo: 想睡整天 01/19 03:19