作者a000000416 (cherrrrrrry)
看板Aries
标题[情报] 补1/8 Claire运势
时间Mon Jan 8 09:28:21 2018
01/08 Claire’s horoscope
Don't say sorry if you don't mean it Aries, as your face is giving away more o
f your thoughts than you may realise. If you can make more time for family thi
s week, then you will find out the truth behind Christmas hints. Ring now for
your week in full.
不是真心的道歉就别说出口了，你可能不晓得你的表情透露了你内心真实的想法。
如果你能拨出更多时间陪伴家人，你会理解圣诞节时我说过的话
（可到克莱尔圣诞节的运势回顾）。
从今天开始丰富充实的一周吧！
———————————————
帮补上～
不是专业翻译如果有错还请帮忙更正！
非常谢谢平时帮忙翻译运势的大家！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.79.232
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1515374903.A.022.html
1F：推 petestar: 感谢翻译QQ 01/08 11:30
2F：推 jeremy324: 24的是讲 我们会在一个更好的状态!! 真的有准耶 01/08 12:25
3F：→ initialdark: 圣诞节说了什麽来着？ 01/08 15:25
4F：推 taiwan71924: 赞啦 01/08 15:33
5F：推 luciful3: 谢谢 01/08 18:47