作者matsuri (all in good time)
看板Aries
标题[情报] 12/14 羊儿运势综论
时间Wed Dec 13 21:15:41 2017
www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
You're famous for your love of the unexpected, so when something big and
crazy comes along like it has been lately, you're excited about it, which
adds to the end result. You've probably been quite happy living on the edge
for a few days, but now you're probably ready to call it a day -- and you
know just who to call to help you settle the matter (for the time being).
你时常迷上意想不到的事物,
而事件目前的走向既关键又疯狂,让你兴奋不已,成果也更加甜美。
过去几天你的心情比平常开朗很多,但现在你觉得差不多是时候了---
你也知道该连络谁来帮你摆平这件事情 (暂时性的)。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
Communication with family members and the special person in your life could
be frustrating today. Either you aren't in accord or you keep missing each
other. Don't be frustrated. It's the planetary energy running a little
interference. By tomorrow this aspect will have passed and you'll once again
find yourselves on common ground.
与家人间、特别的某人之间的沟通令你感到挫折。
要不是两人步调不一致,就是一直错过机会。
千万别丧气,这都是星辰间的能量在搞鬼。
这样的状况明天後就会结束,你就会恢复正常了。
********************************
Claire's Daily
Horoscopeshttp://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-thursday-14th-december
Why not just live in the moment Aries? Especially if it feels so good! You
are the one who can and should make up your own rules. Don't be bullied by
others today. Remember you are your own person.
你何不活在当下?活在当下的滋味是如此的美好!
能对你自己设下限制的,只有、也只该是你。
别被其他人欺负了。你就是你。
********************************
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.224.165
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1513170945.A.732.html
1F:推 Trent11: 第2则 的确 希望赶快恢复正常啊~~~ 12/13 21:18
2F:推 eddie04: 推,第2.3段有准 12/13 21:18
3F:推 leslilianne: 推2/3则 感谢翻译 12/13 21:54
4F:推 R9811061: 明天阿,希望噜 12/13 21:58
5F:推 airam: 拜托~恢复之前的步调吧! 12/13 22:23
6F:推 watchmejoe: 第二则,希望成真啊 12/13 22:27
7F:推 yah0330: 恢复啊啊啊啊啊啊 感谢翻译 12/14 02:02
8F:推 taiwan71924: 谢谢 12/14 02:49
9F:推 backylin: 快恢复正常,拜托!!! 12/14 04:37
10F:推 petestar: 最近真的忧虑缠身 很难活在当下> < 好讨厌 12/14 10:50
11F:→ doubleas1211: 谢谢翻译,各种命中 12/15 09:45