作者matsuri (all in good time)
看板Aries
标题[情报] 12/11 羊儿运势综论
时间Sun Dec 10 20:56:24 2017
12/11 羊儿运势综论
www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
You're faced with a difficult choice today. It's somewhat like being told you
can have coffee or donuts for the rest of your life -- but not both. When
you're faced with equal but different kinds of pleasure, what do you do?
First, you can cackle with glee at your fabulous so-called problem. Next,
keep quiet about it -- the wisest thing to do in this case is to see what
advice your own heart gives you.
今天你会面临一个困难的决定。
打个比方,就好像 "如果你爱人跟你朋友掉进水里,而你只能救一个,你要选谁?"
这样的难题。如果鱼与熊掌不能兼得,你会怎麽办?
首先,你应该为有这种烦恼感到开心。
然後别声张,处理这种状况最好的方法是循着本心做事。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
You may have been gloomy lately, but today should restore your good spirits.
You can embark on your journey with full confidence in its astrological
aspects. You'll be even more attractive than usual, and people will find your
charm irresistible. There's the promise of many rewarding experiences in your
career and love life!
你最近心情有点忧郁,但今天又会拨云见日了。
星辰之力使你信心满满,随时能踏上新的旅程。
而且你也比平常更有魅力,让大家难以抗拒。
在事业与爱情生活上,你会有不小的斩获!
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-monday-11th-december
Live in such a way that if someone spoke badly of you, no one would believe
it. Places you visit over the next few days help you to work out where you
were going wrong and which influences have been bringing you down.
如果有人说你坏话,没人会相信这样的一面之词的。
接下来几天,你造访的地点会助你厘清自己错在哪里,又是什麽原因造成失败。
********************************
感谢 L 大帮忙,这两天都没休息一直在工作QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.227.122
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1512910588.A.B82.html
1F:推 noseaday: 辛苦了!感谢! 12/10 21:26
2F:推 daphnemorita: 谢谢您 12/10 21:29
3F:推 v102609: 辛苦了~希望明天一切顺利! 12/10 21:41
4F:推 moon1029: 谢谢你~ 12/10 21:52
5F:→ petestar: 祝福你一切顺利> < 12/10 22:07
6F:推 jeremy324: 感谢两位大大 都辛苦了 12/10 22:16
7F:推 kikiturtle: 辛苦了~ 12/10 22:26
8F:推 coconutmilk: 辛苦了 谢谢翻译 12/10 23:09
9F:推 R9811061: 好辛苦,要好好休息 12/10 23:28
10F:推 halfmonster: 在事业与爱情生活上,你会有不小的斩获! 12/11 00:28
11F:推 yah0330: 辛苦啦 感谢翻译!! 12/11 01:55
12F:推 leslilianne: M大辛苦了 谢谢翻译 大家要好好照顾身体~ 12/11 01:57
13F:推 ImRo: 辛苦了 谢谢你 12/11 02:46
14F:推 shienhua0324: 拨云见日 12/11 12:49
15F:推 petestar: 这两天真的有发生温馨的好事 太好了QQ 12/11 22:20