作者giga6966 ()
看板Aries
标题[情报] 石井 11/27-12/3
时间Mon Nov 27 15:59:49 2017
听过一首歌叫…「好想去远方」吗？
(
https://youtu.be/QgdBSoHf2AY )
在未知的小镇漫步，
在探索之间…还稍微的迷了路；
这种冲动，
究竟是从心中哪个角落跑出来的呢？
对一如往常，自己爱吃的东西
会毫不犹豫的说…「好想吃！」
但是对於从来没吃过的食物…涌起想吃的慾望，是一件很神奇的事情。
我们内心，总是被好奇心以及想冒险的慾望拉扯；
「还没见过的东西」 · 「不是很了解的事物」
会对我们有种说不上来的吸引力。
这种「想在未知的地方旅行」的冲动，
可能出自於之…觉得被「已知的知识」束缚了；
生活中的很多行为，都是习惯反射。我们的想法跟感情，都被困在已经熟悉的背景跟模板之中。这些长年学习来的，无意识中黏在身上的习惯…一方面保护了我们，另一方面也束缚了我们。
本周的羊儿…说不定会为了
「从过去的已知、过去的框架解放」
而做出某些行为。你的行为，或许会与
「好想去远方」这首歌相互呼应哦！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.188.115.35
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1511769597.A.76E.html
1F：→ giga6966: 我找的歌的版本好像有点旧…XDD 11/27 16:00
2F：推 gramander10: 推 11/27 16:27
3F：推 seasonal2005: 谢谢大大 11/27 16:58
4F：推 neverbelieve: 感谢带来石井，的确想休假！ 11/27 20:01
5F：推 amadeus82: 谢谢翻译～ 11/27 21:36
6F：推 MisterAnders: 谢谢翻译！ 11/27 22:30
7F：→ cvcc: 好想去远方 11/28 06:05
8F：推 ajpomelo: 谢谢翻译，每个礼拜都很期待呀！ 11/28 08:01
9F：→ ajpomelo: 刚出去玩回来，还是会一直想要去远方呢！ 11/28 08:02
10F：推 spring7: 好想去远方 11/28 13:38
11F：推 miss0407: ㄐ 11/30 01:25
12F：→ miss0407: 这次真的会去远方呢！！ 11/30 01:25