作者matsuri (all in good time)
看板Aries
标题[情报] 11/27 羊儿运势综论
时间Sun Nov 26 19:57:19 2017
www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
A common misconception about you is that you love conflict so much that you
often go out of your way to create it. That's sometimes true -- but it's true
for everyone! For the most part, it's your boldness that inspires others to
see how far they can push your envelope. Anyone who tries that today should
receive quite a rude surprise. You don't need to tone it down, either.
人们常误会羊儿生性不羁、喜爱制造冲突。
虽然这句话有时的确没错,但谁不是如此呢!
今天你的大胆作风会引来其他人觊觎,试图挑战你的底线。
这些人会收到很直率的「惊喜」,你也没必要息事宁人。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
You're probably doing better financially than you have for a long time, but
you still might not have reached some of the monetary goals you'd set. This
could be on your mind today. If you aren't careful, you could work yourself
into a frenzy. It might be more productive to calmly find a way to progress
more quickly. You can do it.
比起前阵子,你的财务状况转好不少,但还是不及你自己设定的标准。
今天你会为钱烦恼,要是不注意的话,可是会到了心烦意乱的地步。
建议你保持冷静,想想其他能快速达标的方式会比较好。你做得到的。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-monday-27th-november
With Venus trying to push you to make decisions you're not ready for, you
find yourself nervous and out of energy. What you don't realise but soon
will, is that time is on your side. Use it to ask more questions.
金星的力量将你推向决策关头,而你还没做好准备,心中充满焦虑与疲惫。
虽然你现在还无法理解,但你很快会知道的:时间是你的盟友。
把握时间提出问题吧。
********************************
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.231.212
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1511697443.A.0DC.html
1F:推 gramander10: 谢谢 11/26 20:31
2F:推 alex134828: 我以为时间是你的盟友代表要等待不要急xd 11/26 22:30
3F:推 joycee: 感谢翻译,但是我这个月剩100块要过活XDD 11/27 01:43
4F:推 R9811061: 时间是我们的盟友 11/27 07:56
5F:推 XD119: 感谢翻译 11/27 08:40