作者matsuri (all in good time)
看板Aries
标题[情报] 10/24 羊儿运势综论
时间Mon Oct 23 21:54:24 2017
www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
It's time to assert yourself -- which should be no problem at all for you.
It's your specialty! You may even be better at it than usual for quite some
time to come -- but in order to pull it off, you need to believe in yourself
as much as others believe in you. Start by letting your deepest feelings show
to the person you trust the most. Their confidence in you, manifested through
that intense heart-to-heart, should get you moving in the right direction.
为自己发声的时候到了,这对羊来说应该不成问题。这是你们的专长!接下来这段时间你
应该会比平常更能扞卫自己的权益,但为了要达成这个目的,你必须像其他人相信你一样
的相信自己。你就先从对最信任的人说出最深层的感受开始吧。对方对你的信心、心灵的
深度交流,能帮助你走往正确的方向。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
The more action you take today, the bigger the hole you're apt to dig for
yourself. You could be engaged in one of those situations in which you say
one thing and then are forced to stretch the truth or outright lie in order
to defend your point. You're then put in a very vulnerable position. Try your
best to avoid this trap.
今天你做得越多,就很可能是帮自己挖了一个更大的坑。你可能因为要辩护自己的观点,
落入某种得扭曲自己说过的话、甚至公然说谎的境地。这会让你陷入非常容易受攻击的状
态。请尽量避免陷进这种圈套。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-tuesday-24th-october
I know you've said things you regret, but don't forget that your close ones
know you're an Aries, so this won't be the first time you've talked out of
turn. Admitting what you said or did wrong can help you get closer than ever
today.
我知道你为自己说过的话感到後悔,但别忘了你的亲友都很清楚你是只羊,所以你也不是
第一次不按牌理出牌啦。就直接承认说了或做了错事,反而更能拉近彼此的关系。
********************************
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.184.141
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1508766869.A.F17.html
1F:推 xisang: 谢谢翻译! 10/23 23:54
2F:推 gramander10: 谢谢 10/24 01:36
3F:推 chelsea8230: 谢谢 10/24 08:15
4F:推 JUSTER: 第三则准 10/24 08:24