作者matsuri (all in good time)
看板Aries
标题[情报] 10/10 羊儿运势综论
时间Mon Oct 9 16:10:06 2017
www.astrology.com
https://www.astrology.com/us/horoscope/daily-extended.aspx
Your love cutting to the chase, even when you're just chatting, so you need
to keep folks from playing games today -- even if they're flirty, sexy games.
You've always been able to spot a liar -- or someone who's holding something
back. They're pretty much the same thing in your book, and they make you
suspicious. If your intuition tells you you're in the company of either, make
your excuses early. You're not legally bound to stay for dessert.
虽然你与对方只是单纯聊聊,但彼此的情谊又加深了,
你可不能让对方以游戏的心态看待这段感情--不管对方有多性感撩人。
你向来有办法看穿谁在说谎,还有谁没完整吐露实情,
如果今天你直觉碰上这两种人,提早告退离开吧,没人规定你得奉陪到底。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
You might consider entering a business partnership of some kind with friends.
This is a good time because your communication is especially good. Details of
each person's role can be worked out clearly. Though it's admittedly going to
take some effort, success is indicated for just about any goal.
若你正打算与朋友结为生意上的盟友,今天的时机正好,
因为你的沟通能力好得出奇,能清楚界定每个人的职责。
虽然合作过程中必然得劳心劳力,但无论你们以哪方面为目标,成功终将在望。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-tuesday-10th-october
The secret of getting ahead is getting started Aries. These were the words of
Mark Twain and they apply to your sign more than most today. You seem to have
reached a feeling of existence rather than progress. Change that now.
马克.吐温曾说:「领先的诀窍在於展开行动。」
今天的你比其他星座更需要想想这句话,
你心中似乎觉得自己只是「存在」於世界,毫无进步,请你快点改掉这种想法。
********************************
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.234.34
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1507536610.A.22C.html
1F:推 anicole0412: 谢谢翻译 这则也好适用今天 10/09 16:57
2F:推 emmAQBB: 谢谢翻译~要展开行动! 10/09 17:39
3F:推 ccc0404: 最後一句命中,就觉得「只是活着」而已… 10/09 17:49
4F:推 estearom: 谢谢翻译!! 10/09 18:44
5F:推 R9811061: 谢谢,真的要展开行动 10/09 18:56
6F:推 chelsea8230: 谢谢翻译 推第三则 10/09 19:00
※ 编辑: matsuri (1.161.234.34), 10/09/2017 20:22:49
7F:推 tttwo: 第一段完全准 10/09 22:48
8F:推 fembrliang: 推第三个 10/09 23:07
9F:推 bitchen0327: 第三则好准! 10/10 01:11