作者matsuri (all in good time)
看板Aries
标题[情报] 10/05 羊儿运势综论
时间Wed Oct 4 22:16:21 2017
www.astrology.com
https://www.astrology.com/us/horoscope/daily-extended.aspx
You're usually game for a conversation with a stranger, and today brings
plenty of opportunities. You see every encounter as holding the potential of
leading to a new friend or -- secretly, even better -- a worthy opponent.
You're in the mood to mingle right about now, and you're feeling especially
conversational. Warn your best friend or romantic partner not to take it
personally if you end up involved in an intense talk with someone you meet on
the street.
一般来说,你乐於与陌生人聊天,今天会出现很多这样的机会。
在你看来,这样的邂逅可能会带来新朋友,或是可敬的对手--你私心觉得後者更棒。
你最近很有兴致结交朋友,而且还出奇的健谈。
最好先跟你的好友或浪漫对象打声招呼,
免得他们看到你和路人甲聊到停不下来时,觉得被冒犯了。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
Your heartstrings may not feel particularly strong, and this situation isn't
likely to get any better today when you find that people are insensitive to
your situation. This isn't a good time to rely on others to pick you up. Put
on your protective armor before you go out the door. The forecast calls for
pushy moods and hostile attitudes.
今天你的感受相对脆弱,所以当其他人对你的遭遇漠不关心时,你感觉更差了。
出门前先做好万全防御,因为等着你的会是高压与敌视的氛围。
今天别指望其他人帮扶你。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-thursday-5th-october
You’re trying to change, but the thing people love most about you is your
individuality Aries! Don’t try to be someone you’re not, but embrace who
you are. It’s the key to you feeling the best version of you.
你正试着改变自己,但你要知道,大家就是喜欢你的独一无二!
请坦诚做自己,别试图成为其他人,这是「实现完美自我」的关键。
********************************
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.224.251
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1507126586.A.8FF.html
1F:推 fang29: 感谢翻译 10/04 23:18
2F:推 estearom: 谢谢翻译~~ 10/04 23:36
3F:推 xisang: 谢谢翻译! 10/04 23:49
4F:推 chelsea8230: 谢谢! 10/05 00:31
5F:推 yah0330: 感谢翻译 10/05 01:16
6F:推 R9811061: 感谢 10/05 07:12
7F:推 kikiturtle: 推~ 10/05 07:42
8F:推 global: 感谢翻译分享喔~~~ 10/05 13:10
9F:推 pccu0408: 推 10/05 16:06
10F:推 chelsea8230: 回头来看 觉得好准 10/05 23:59