作者matsuri (all in good time)
看板Aries
标题[情报] 09/02 羊儿运势综论
时间Fri Sep 1 20:25:39 2017
www.astrology.com
https://www.astrology.com/us/horoscope/daily-extended.aspx
Not in the mood to do much of anything? Well, every now and then even you
deserve time off. So tonight, resist any urge to take work home or do some
research on the computer. Instead, shut off all electronic equipment except
the television, which you probably can't even find at this point, and watch a
movie. Yes, really. You can do it. It's an alien concept called 'relaxing.'
没心情做事吗？你偶尔也该给自己放个假。
今晚请放弃带工作回家做的念头、也别上网查资料做研究。
请关掉电视以外的所有电子产品，看场电影吧。
对，这种奇特的行为就叫做「放松」，我相信你做得到。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
Just because your heart is feeling extra generous now doesn't mean that you
need to send flowers to everyone you know, Aries. On a day like this you
should channel all your incredible love and affection to one special person.
Help him or her feel like an important part of your life.
羊儿，虽然你最近花钱挺大方，但你不应对所有人一视同仁。
像今天这种日子，你该把爱与感性投注在某个特殊的人身上。
让对方感到他（她）在你生命中占有一席之地。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-saturday-2nd-september
You’ve been allowing certain faces to use you Aries. Take back control of
what’s going on. You of all signs should know how important it is to keep
your self-respect. Back out of what you know you shouldn’t have agreed to in
the first place.
羊儿，前段时间你放任某些人利用你。
在十二星座中，你是最清楚「自尊」重要性的星座。
打从开始，你就不该让这种事情发生的。设法制止这种状况，拿回主导权。
********************************
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.176.76
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1504268743.A.7BC.html
1F：推 a000000416: Claire's的每次都准到我背脊发凉 09/01 21:33
2F：→ a000000416: 谢谢翻译～～祝有个美好的周末 09/01 21:33
3F：推 imruyi: wow...最後一段真的是.！ 09/01 23:09
4F：推 lothc: 最後一段准准 09/01 23:13
5F：推 daydreameryt: Claire真的超准！ 09/01 23:57
6F：推 R9811061: 第二段棒棒 09/02 00:10
7F：推 a9b0c1d4e5: 不就是当了一年多的工具人，没什麽啦QQ 09/02 00:34
8F：推 gary803030: 最後一段好准 09/02 01:09
9F：推 bestben: 真的准 09/02 05:19
10F：推 estearom: 超准~~~~谢谢翻译 09/02 16:13