作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 05/29 羊儿运势综论
时间Sun May 28 17:44:22 2017
https://goo.gl/SZd9Mr
Astrology.com
Just because you don't share all of someone's values doesn't mean that you
and this new person in your life are completely incompatible. So if you've
been thinking about getting closer to them, don't let their surprising
positions on controversial matters stop you. Once you dig deeper into what
they're saying -- and really listen to why they feel the way they feel --
you'll begin to see that sometimes you say things people don't agree with too.
虽然你与某些人的价值观没有完全相符,但这并不代表你与对方的生活就完全不相容;
如果希望与对方走得更近的话,就别让他们的某些比较争议的事务所抱的立场吓到。
试着深入了解他们想说的话 - 而且要真正的听听他们的感受与思考动机,
你才能明白有时候自己也会讲出一些别人不是完全认同的话。
https://goo.gl/WUtu7j
Astrocenter.com
You may feel tense, Aries, perhaps because someone close to you disregards the
way you feel. You feel as if this person is more concerned with his or her own
issues and not concerned about you. Meanwhile, your sensitive, caring heart is
well aware of everyone else. You support others and are thoughtful. It's time
to rearrange your priorities. First care about yourself, then others.
因为有些亲近的人不太乎你的感觉,让你觉得蛮紧绷的;
感觉对方比较在乎自己的感受而因此忽略了你的想法。
同时,你那敏感、善解人意的心总是在乎着身边每个人,你愿意支持也替对方着想;
可是你需要好好调整一下自己优先顺序,先照顾好自己,才能照顾他人的需求。
https://goo.gl/zwpLjG
Claire's
There is so much you have to learn about the choices you can make in the
future. You can start by believing in yourself. Something you have failed to
do in recent months. Ring now so I can give you the courage I know you deserve.
你需要体认到未来你有哪些选择的机会与方向,记得开始相信自我,
因为过去几个月以来,你似乎都没有好好信任自己的能力。
--
相信自己。
--
职场撇步/管理技巧/品牌经营
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.117.188.157
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1495964666.A.47A.html
1F:推 operalll: 谢谢:) 05/28 17:55
2F:推 global: 推 感谢翻译分享喔~~~ 05/28 18:01
3F:推 MrMau: 谢谢,好感人QQ 05/28 18:03
4F:推 CECwen: 真已经感受到了…举步维艰 05/28 19:41
5F:推 watchmejoe: 谢谢翻译 05/28 19:47
6F:推 ownnina: 好 05/28 20:53
7F:推 amy800327: 一定要相信自己:) 05/28 23:40
8F:推 py840326: 相信自己 05/29 03:27
9F:推 taiwan71924: 相信自己 谢谢翻译 05/29 12:50
10F:推 Trent11: 推第一则 第三则 谢谢 信任自己的能力 05/29 16:23
11F:→ Trent11: 补推第二则 Love myself first. 05/29 16:24