作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 04/17 羊儿运势综论
时间Mon Apr 17 11:03:21 2017
https://goo.gl/SZd9Mr
Astrology.com
Conveying your emotions to the people who have affected them (whether in a
negative or positive way) is a good thing to do, but you have to be careful
not to overwhelm anyone. Being sensitive to other people is extremely
important today -- your conscientiousness will go a long way toward keeping
them from getting defensive about what you say. Gentle praise will go a lot
further than wildly enthusiastic gushing, too -- keep a lid on your
enthusiasm and play it cool.
对於能感受到你情绪的人(不论正向或负面的),如果能把心情真诚的表达会比较好,
不过,你同时也需要小心别太过大量的把他们都压垮。
今天保持敏感细腻是很重要的 - 你认真表达的态度,能大大减少别人的防备心;
同样的,与其用浮夸的称赞来表现热情,比较中庸的赞美反而更有效果 -
在你的热情之上盖个盖子,保守的使用它们吧。
https://goo.gl/WUtu7j
Astrocenter.com
You might feel lonely and insecure due to lack of contact with a close friend
or romantic partner, Aries. You might wonder if the person has forgotten you
or simply doesn't care anymore. Take the time to try to connect with this
person. You may discover that no neglect was intended and that the
relationship is solid. It's better for you to tackle this directly rather
than speculate.
因为最近比较少与某位亲近的朋友或爱人联络,以致於让你开始觉得孤单与不安,
猜想着对方是否忘记你了,或者对方其实根本就不在意你。
建议羊儿们可以花点时间再联络一次对方,你或许会发现对方不是刻意不理你,
而且你们之间的关系仍然十分稳固。
总之与其在那边猜测,不如直接出击比较实在。
https://goo.gl/MyuO7k
Claire's
I know you are going to feel like saying the first thing that comes into your
head, but resist. You’re about to learn that you have friends in high places
professionally if you can show patience and a positive attitude.
Ring now for a love prediction to surprise.
羊儿可能还是喜欢想到什麽就讲什麽,不过可以的话请尽量克制吧 -
如果你展现足够的耐性与正向心,你有机会在职场上发现有些高层是与你站同一阵线的。
--
周末小偷懒,现在才发今天的运势…
--
简报技巧 / 面试技巧 / 履历整理 / 商用英文 / 职场经验分享
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.245.65.133
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1492398205.A.F6B.html
1F:推 fish135tw: 感谢翻译 04/17 11:13
2F:推 zaq123123: 谢翻译..有方向了 04/17 11:43
3F:推 global: 推喔 感谢翻译分享罗~~~ 04/17 11:44
4F:推 ownnina: 第二段…都分手了。 04/17 15:37
5F:推 watchmejoe: 谢谢分享 04/17 16:35