作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 04/07 羊儿运势综论
时间Thu Apr 6 16:56:00 2017
https://goo.gl/SZd9Mr
Astrology.com
Suddenly in the mood to stay at home? Well, don't offer up any apologies,
even if you'd previously made a promise to head out with someone who's been
trying to pin you down to an actual date for weeks. Putter around the kitchen,
make your place your own again -- even if that just means rearranging the
living room furniture -- and get to know the dog again. You might even feel
so domestic that you call that family member who's been pouting lately.
突然想要把自己关在家吗?伟鹅,不需要道歉,
就算你原本答应了那位约你很久才约成的对象要一起外出。
在家中厨房闲逛一下、让你的家再次真正感觉像是「你的」那般 -
就算这其实也只是表示你把家里的家俱换换位置、再次认识你家的狗之类的…
你可能也会因此特别打个电话给那些(因为你疏远)嘟嘴赌气的家人聊聊。
https://goo.gl/WUtu7j
Astrocenter.com
You may feel a tendency to do things the same old way today simply because
it's what feels most comfortable, Aries. Even though the familiar route may
be tempting now, it's actually better if you seek a different way to go.
Things may feel chaotic, especially in the morning and early afternoon.
Still, don't automatically resist things that are new and different.
今天(04/07)羊儿们可能会想要用熟悉的老方式做事情,因为这让你觉得安心;
可是就算有这样的冲动,还是建议你寻找看看事否有新的、不同的做法哟。
早上与稍早的下午,一切可能让人感觉杂乱无章,但是就算如此,
也请不要下意识的就拒绝新做法与想法。
https://goo.gl/mcMUxK
Claire's
You’re worrying far too much about your status in life when you should be
focusing on what can be done to be happy. Looking to your own dreams instead
of those of others will help. Ring so we can get your life in the order it
should be.
你太过於担心自己现在所处的状态了,其实你应该要先注意此时应该做什麽事才能快乐。
把注意力放在你的梦想上就好,不要太担心其他人的梦想是什麽。
--
今天光是翻译就饱了…XDDDD
--
职场撇步/管理技巧/品牌经营
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.94.3
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1491468963.A.507.html
1F:推 global: 推 感谢分享 最後一则好准 04/06 17:09
2F:推 pl20035: 推 最後准 04/06 17:39
3F:推 vuelo: 谢谢翻译 04/06 18:08
4F:推 FUILMWMO: 伟鹅XDDD 04/06 18:19
5F:推 yc44: 伟鹅哈哈 04/06 19:49
6F:推 miiyue: 伟鹅XDDDD 04/06 20:06
7F:推 amy800327: 哈哈哈哈哈XDD看到伟鹅嘴角失守了 04/06 21:52
8F:推 fish135tw: 谢谢季的翻译 04/06 22:11
9F:推 childpower: 推最後 04/06 22:47
10F:推 watchmejoe: 谢谢翻译 04/06 22:51
11F:推 py840326: 伟鹅哈哈哈哈哈 04/06 23:06
12F:推 wawage: 快乐的事 04/07 07:18
13F:推 hanaviki: 谢谢 04/07 10:58