作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 03/31 羊儿运势综论
时间Fri Mar 31 00:22:47 2017
https://goo.gl/SZd9Mr
Astrology.com
The best thing about good karma coming back to you is that you've earned your
good fortune, so you don't need to feel guilty for enjoying it. But when you
get some big-time karma payback today, spread the blessings around.
You're blessed with so many wonderful things right now -- you can afford it.
So if a rock-star parking space opens up, let the driver behind you have it.
If you find a couple of bucks on the street, leave them in a friendly
barista's tip jar. Keep the good karma flowing.
最好的回报就是你自己努力赚得了自己的财富,所以你不需要感到心虚,好好享受它。
今天当你得到这种美好的回报时,记得好好分享你的快乐,
此时的你正拥有这麽多这麽棒的事物 - 你承受的起的。
所以如果眼前刚好有好的停车位,把它让给下一位车主;如果在路上捡到钱,
就在咖啡厅留下一笔大的小费吧!就是让好事一直传出去吧!
https://goo.gl/WUtu7j
Astrocenter.com
A sudden burst of physical energy and determination could lead to additional
income for you, Aries. This is probably due to an unexpected opportunity to
do some extra work outside the scope of your usual employment. It could also
be a long overdue payment for past work. You could also receive
acknowledgement of some kind for work well done, further firing your
enthusiasm. Go for the gold!
你那突然爆发的体能与决心,可能能为你带来额外的收入,
这可能是来自於一些意料之外的机会,让你可以做平时以外的一些事;
或者也可能是一些之前工作但还没有收到的报酬,
也会有机会因为做了好事而被人大大感谢,这也更加燃起了你的斗志。
就努力向前行吧!
https://goo.gl/GIolCL
Claire's
Those you thought were not on your side are about to prove how wrong you can
be. Sometimes dear Aries, it takes time for people to learn the whole story.
From today, you are no longer alone. Ring now for your weekend love scope.
那些你以为没有跟你站同一阵线的人,就要向你证明你想错了;
有时候啊羊儿,人们总需要花点时间才能认识完整的故事。
从今天开始,你就不再是孤军奋战了。
--
星期六姊姊要结婚了,今天开始整个西班牙那边的家人都来台湾一起准备了…(好忙!)
不过一路出去交杂着英文、中文、西班牙文跟台语…超级失控的…
--
职场撇步/管理技巧/品牌经营
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.164.161.177
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1490890971.A.7D3.html
1F:推 global: 推 感谢翻译分享喔~~~ 03/31 00:41
2F:推 nellylog: 有意外财吗哈哈 03/31 00:47
3F:推 bmchaos: 燃烧 03/31 01:42
4F:推 wawage: 恭喜 03/31 06:57
5F:推 jitters: 恭喜家有喜事 03/31 12:25
6F:推 kweichu: 谢谢翻译,恭喜 03/31 13:16
7F:推 creampuff: 谢谢抽空翻译~ 恭喜~~ 03/31 15:23
8F:推 CECwen: 翻译好棒棒 03/31 20:00
9F:→ luciful3: good 03/31 21:04