作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 03/27 羊儿运势综论
时间Mon Mar 27 00:14:43 2017
https://goo.gl/SZd9Mr
Astrology.com
A new person in your life is sparking some questions in your own mind --
where are you going -- how soon do you need to get there? Answers won't come
easy, and they shouldn't. If they do, you're probably just telling yourself
what society expects of you. So just let these questions simmer for a while
and don't put too much pressure on finding an answer right now. Sooner or
later you will come to some conclusions that will give you a firm foundation
and a plan of attack.
某位新认识的朋友让你在心中思考起一些对自我生命的想法 -
例如你想去哪里?以及多久之内需要到达那个境界等等。
这些问题的答案不是很容易寻找,它们也不应该容易被解答才是;
如果你很快就有答案的话,很可能你只是在反射这个社会对你的期待而已。
所以就让这些想法慢慢在心中发酵吧,别给自己太大的压力;
你迟早会找到很站得住脚的结论,并且会也有进攻计划。
https://goo.gl/WUtu7j
Astrocenter.com
Expect to spend much of your day alone, Aries. Information obtained from books
or videos, perhaps involving history, philosophy, or religion, might inspire
you to look deeper into a subject and turn it to your own advantage. You might
decide to take a trip or return to college. There's also the chance that you
could be inspired to write or otherwise express your ideas and feelings.
Go to it!
今天可能会花许多时间独处。尤其你可能从历史、哲学、或宗教相关的书籍或影片中,
受到许多启发,并且想要更深入了解与学习这些主题,
你甚至可能因此想要开始一段旅行或者再回到学校进修。
另一方面,你也可能开始会因为写下、或者表达感受时得到另一种启发,
有这些想法的话就去做吧!
https://goo.gl/5GzFxc
Claire's
There is a more patient Aries before me. You may be licking your wounds and
have had to learn some important and emotive lessons, but you’re still here.
In fact, you’re better and stronger than ever before. Ring now so I can
explain how.
在我眼前的是只变得更有耐性的羊儿;过去你或许需要自己舔拭自己的伤口、
并且还因此学到一些重要、且充满情感的一堂课程。
但是重点是,你还在这里活得好好的,所以事实上,你变得更好也比以往更强壮了。
--
明天是农历生日 2月30 :-)
--
职场撇步/管理技巧/品牌经营
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.69.80
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1490544887.A.F36.html
1F:推 jl22964385: 要变得更强壮..加油..! 03/27 00:26
2F:推 global: 推 感谢翻译分享喔~ 03/27 00:34
3F:推 yah0330: 感谢翻译 03/27 01:03
4F:推 xisang: 谢谢翻译~~ 03/27 01:05
5F:推 fish135tw: 谢谢翻译,祝Chi农历生日快乐~~~ 03/27 01:16
6F:推 bmchaos: 进攻 03/27 01:47
7F:推 Trent11: 变得更好更强壮 今天睡觉作梦梦到申请交换学生... 03/27 02:10
8F:推 kikiturtle: 推「你还在这里活的好好的」 03/27 02:34
9F:推 wawage: 加油 03/27 06:55
10F:推 masako9: 我也是2/30农历生日(握手~ 03/27 07:12
11F:推 eppsiva: 羊是强壮的! 03/27 08:01
12F:推 cein: 变得更好也比以往更强壮了,好鼓舞,谢谢翻译 03/27 08:56
13F:推 cyc31: 生日快乐 03/27 12:26
14F:推 jitters: 生日快乐 03/27 12:49
15F:推 amy800327: 还在这里活得好好的:) 03/27 12:58
16F:推 p80414: 2/30 +1 黑皮 03/27 13:09
17F:推 iamsuwww: 活得好好的 03/27 14:16
18F:→ Thejust: 原来也有蛮多2/30的羊ㄟ,好酷! 03/28 00:08