作者fish135tw (Nemo)
看板Aries
标题[情报] 2017/03/24 (五) Comitic本日运势
时间Fri Mar 24 00:39:45 2017
Aries horoscope for Mar 24 2017
The best things in life are free. Sometimes that's true. We can take in the
beauty around us. We can enjoy nature. We can breathe and dream and turn on
the car radio and listen to great music. All for free. We'd like to think
that love is free too, and in a way it is. But there are often certain costs
with love. The costs may include being vulnerable or rejected, or love may
put our emotions and happiness at risk. So sometimes, the cost is too high.
But sometimes, it's rewarded bountifully. That will be the exchange you
receive today, Aries. Loving someone may have had a cost, but the rewards
will soon show you the costs were worth it.
生命中最美好的事物都是免费的。有时这是真的。我们可以享受在我们周遭美丽的事物。
我们享受大自然。我们呼吸着,然後可以作梦,打开车上的收音机,听着美好的音乐。
这些都是不用钱的。我们想要爱情也是这样的免钱。但是在爱情里常常都要付些代价。
这些代价可能是容易受挫、被拒绝,或是可能要冒着情绪跟快乐的风险。所以有时候,
爱的代价是很高的。但是有时候,它也完美的回报我们。这会是你今天收到的馈赠。
羊儿,爱一个人可能要付出代价,但是它的报酬很快就会让你知道一切都是值得的。
跟朋友去河滨骑单车到现在才回来,赶快翻译一下。这是告诉我们,想爱就赶快不顾一切
地爱吗?经历了再来唱爱的代价,哈哈
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.217.18
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1490287187.A.088.html
1F:推 KIDDLEE: 代价推 03/24 02:23
2F:推 global: 推喔~~~ 感谢翻译分享~~~ 03/24 08:14
3F:推 fang29: 所以要勇敢说爱吗QQ 03/24 12:21
4F:推 watchmejoe: 谢谢分享喔 03/24 12:45
5F:推 Norman00: 今天被前女友说了很重的话...... 03/24 18:33