作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 03/24 羊儿运势综论
时间Thu Mar 23 22:17:47 2017
https://goo.gl/a5MpQF
Astrology.com
Strange but interesting ideas will be bursting from your brain early today,
but good luck getting any of them to become reality now. You are likely to
deal with some unexpected eruptions from other people, which will definitely
distract you. So don't have expectations that are too high, today. You need
to slow down anyway -- you've been going too fast for too long and it's time
to let other people take the lead. You might have the idea, but they have the
energy and the resources necessary.
从一早开始就不断的有奇怪但又有趣的点子从脑中蹦出来,
可惜,今天(03/24)的羊儿很难把它们化为现实。
光是要面对他人意外释放出来的情绪与事务,就铁定让你很难专心;
所以今天别对任何东西抱有太大的期待比较好。
反正你也需要稍微慢下脚步,这阵子向前冲得太久了,该换别人当当领头羊了;
毕竟你虽然可能拥有点子,其他人却有精力与必要的资源。
https://goo.gl/8AzGz8
Astrocenter.com
Much of today will be a continuation of yesterday, but with perhaps a bit more
intensity for you, Aries. There's an added buzz in the air, like static on a
radio. This background noise may not provide the best environment to work in,
but you should be able to navigate with no problem. Tune out the chatter and
move on.
今天(03/24)的事务大多是前一天的延续,不过感觉又更加强烈一点;
空气中似乎有些干扰存在着,就像是听广播时会听到的干扰声那般。
这样的背景音可能不是最好的工作环境,但是你仍然可以顺利的找到你的方向前进;
记得直接把那些叨念不休的声音忽略掉然後继续行进吧。
https://goo.gl/UsNHbj
Claire's
You think certain problems have got the better of you, but you are wrong.
What you are going though now is a learning curve and I’m certain you’ll
come out of it a bigger and better person. Ring now so I can give you back
your focus.
你似乎快要被眼前的问题打败,但是你误会了;其实羊儿们现在正走在学习曲线上,
而我可以看得出来,当你走完这一段,将会成为一位更大心、更美好的小羊儿。
--
明天要护送两盒添x运叉烧包回台南分爸妈吃 XDDDD
--
简报技巧 / 面试技巧 / 履历整理 / 商用英文 / 职场经验分享
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.83.75.216
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1490278672.A.11F.html
1F:推 dryopnight: 台南人+1 XD 03/23 22:37
2F:推 pl20035: 台南+1 03/23 22:48
3F:推 kitkahn: 台南+1 03/23 23:07
4F:→ global: 推 感谢翻译分享喔~~~ 03/24 00:00
5F:推 checheZ: 最近好丧志啊…… 03/24 00:46
6F:推 yah0330: 感谢翻译 希望赶快走完这段啊 03/24 01:32
7F:推 jiungwen: 台南人加一 03/24 03:06
8F:推 redsmall: 台南人+1 03/24 07:52
9F:推 operalll: 谢谢翻译 & Claire XD 03/24 07:56
10F:推 emil0239: 推孝心 03/24 15:57
11F:→ Thejust: 真多台南羊 哈哈 03/24 18:35