作者fish135tw (Nemo)
看板Aries
标题[情报] 2017/03/21 (二) Comitic本日运势
时间Mon Mar 20 20:28:07 2017
Aries horoscope for Mar 21 2017
If you light a candle in a pitch-black room at night, it will obviously
become somewhat lighter. You would be able to see objects right around
the candle, and perhaps the outline of other things further away. If you
lit a second candle, you'd see a bit more. But you wouldn't see
everything until you either lit the room up with lamps, or the sun came
in through the windows in the morning. You have received or will soon
receive some enlightening news. But don't make a judgment based on this
one piece of information,Aries. There is more to come, and it will surely
make everything clearer.
如果你晚上在一个乌漆妈黑的房间点蜡烛,显然地会变得明亮。你可以看到在蜡烛
附近的东西,或许还能看到远一点的东西的轮廓。如果你点亮第二支蜡烛,你就可
以看到更多。但是在天亮或是你打开灯之前,你不会看到房间里的所有东西。你可
能收到或是将会收到一些令人振奋的消息。羊儿,先别就这一点消息来评断。将会
有更多的消息,而且并定会让所有事情都清楚明了。
感冒了,今天包了好多白玉饺子,希望可以赶快好起来,多喝水~~~
大家都什麽时候会来看运势呢?我得养成固定时间翻译运势的习惯:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.217.18
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1490012889.A.F77.html
1F:推 petestar: 拍拍)最近太阳入白羊 希望白羊们健康都能好一点 03/20 21:43
2F:推 q741326: 哈加油顾好身体 03/20 21:43
3F:推 global: 推 感谢翻译分享 03/20 21:50
4F:→ dryopnight: 我都睡前看XD 03/20 22:42
5F:推 chelsea8230: 睡前看+1 感谢翻译 03/20 23:00
6F:→ chelsea8230: Take care 03/20 23:00
7F:推 global: 推 我大都也是睡前看 请原PO身体保重 03/20 23:05
8F:推 xisang: 睡前看+1,谢谢原po祝你早日康复>< 03/21 00:03
9F:推 kbq19860408: 睡前或起床~ 03/21 00:10
10F:推 purplemei: 睡前看+1,原po多喝水赶快康复唷! 03/21 00:15
11F:推 operalll: 早日康复喔 03/21 22:59
12F:推 yah0330: 睡前+1 03/22 02:31