作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 羊儿每周运势 03/13~03/19
时间Mon Mar 13 17:43:52 2017
https://goo.gl/a5MpQF
Astrology.com
You have almost no understanding of your friends who are in grumpy moods at
the start of the week, what with all the luck and love and athletic spirit
that has been defining your days. Monday through Wednesday, you're absolutely
scorching. Get as much fun and exercise out of your system as possible,
because Thursday and Friday are comparatively ho-hum. Where the start of the
week it seemed like you were working in a carnival, at the end of the week,
it's like you're doing data entry. Saturday and Sunday, call as many people
as you can think of, for no other reason than to say 'hi' -- the best reason
of all to call someone.
本周初始之际,对於友人的心情低落,你几乎是完全无法有同理感受的,
因为这阵子的羊儿拥抱了满满的幸运、爱、以及高能量的精神呀。
尤其星期一至星期三的能量很高,可以的话就尽量多运动吧;
因为周四、周五将会相对显得平淡无奇了。
本周一路从像是过着嘉年华庆典那般的开始,到後来只做例行公事的无趣的日子。
周末就请把握机会打电话给每位你想联络的对象吧,不为什麽理由,
就单纯与对方说声嗨 - 这不就是与人联络的最好藉口吗?
https://goo.gl/8AzGz8
Astrocenter.com
In many ways, the present blend of energies is excellent for manifesting your
dreams, as you’re very much in touch with the subtler levels in which they
exist. You also have the ability to plan ahead and take action to bring them
into reality. If you can avoid becoming bored with an idea before it gets off
the ground, something beautiful may blossom over the days and weeks ahead.
On another note, a conversation could lead to a sizzling date night.
从各种层面来说,最近羊儿感受到的这些混合在一起的能量,
正是让你解读梦境的好时机,因为你能因此领悟那些比较浅层的意境;
而且,羊儿们也有把这些想法付诸行动、转化成现实的能力。
只要你别在想法还没成形之前就对它们感到没兴趣,就有机会在几天或几周後开花结果。
另外,可能有些沟通对话能为羊儿们展开一场热情的约会夜晚哟。
https://goo.gl/yCbLdm
Claire's
Do you really want what you are asking for? Or are you making demands to bring
attention to the fact that no one has been making a fuss of you the last few
days? I don’t think you really know. From Tuesday, you see where your time is
best spent and you start to see where meaning in life can be found.
Fellow Aries link to a better home life.
Ring now to talk about the younger generation.
你真的想要你所要求的那些事务吗?
还是只是因为最近没什麽人理你,所以你就变成吵闹的羊儿呢?我觉得你自己也不清楚。
幸好从星期二开始,你慢慢知道应该把时间投资在哪里,了解何处找的到生命意义;
另外,同样是羊儿的夥伴们可以引导你对居家生活更有想法哟。
--
吵闹有糖吃吗?
--
每个人都有的分身帽
https://goo.gl/PYNkjT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1489398236.A.8D5.html
1F:推 global: 推 感谢翻译分享 03/13 19:59
2F:推 q741326: 最近没做梦~可以给我美梦吗? 03/13 20:00
3F:→ q741326: 哈感谢翻译 03/13 20:01
4F:推 zxcasdzsd: 推 感谢翻译 03/13 21:01
5F:推 iwant524: 有棒棒糖吃 03/13 21:23
6F:推 fang29: QQ真的变成吵闹的羊儿了 03/14 02:51