作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 03/12 羊儿运势综论
时间Sat Mar 11 22:22:02 2017
https://goo.gl/SZd9Mr
Astrology.com
Will you feel like chatting today? You bet you will -- and it's a given that the topic of your choice will be love or romance. In fact, expect one of your new admirers to bridge the gap boldly between friend and lover during what starts out as a casual chat. If you're interested, get busy. This opportunity won't last forever. Fortunately, at the speed you move, this won't be a problem.
很想聊天讲话吗? 羊儿应该正有聊天兴头,而且你的聊天主题大概会绕着爱情与浪漫的话题打转。
事实上,可以期待有新的爱慕者大胆的用随性的聊天,想跨过跟你之间那朋友与情人的间隙。
如果你也对对方有兴趣的话,就开始准备忙碌的安排行程吧,毕竟机会不会永远等你。
还好幸运的是,以羊儿移动的速度,这不会是个问题。
https://goo.gl/WUtu7j
Astrocenter.com
Information gleaned today might not be totally accurate, Aries. Someone may be repeating gossip or making stories up out of whole cloth. Listen if you want, but don't pass along anything you hear unless you know for a fact that it's true. Your workload might be especially heavy and you might have a deadline, so you have a ready excuse not to pay any attention!
今天(03/12)搜集到的资讯可能不会完全正确,有些只是他人重复以讹传讹的八卦或是捏造的故事唷。
可以听听就好,但是除非你确定那是事实,不然可别再传出去。
反正你的工作分量有点重,而且还有缴交期限等着,正好有个藉口不用花太多注意在上面。
https://goo.gl/L9bp0W
Claire's
No thanks to Mars, it’s going to be all too easy for you to fall out with those you’ve only just made up with. A laid back approach helps you find firmer ground and can also earn you an apology. Ring now to hear how a brush with fame beckons.
不是受到火星的影响,但羊儿可能会跟最近刚和好的朋友又再次失和;
建议你可以用放松一点的方式面对,才有机会站稳脚步,也才可能获得道歉。
--
终於有舒服的好天气!
-----
Sent from JPTT on my Sony SGP511.
--
职场撇步/管理技巧/品牌经营
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.108.224
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1489242128.A.12E.html
1F:推 Trent11: 推12准 想跟喜欢的人聊天讲话>///< 工作有期限 3不要啊 03/12 00:08
2F:推 iwant524: 母羊爱吵架 03/12 00:45
3F:推 jiungwen: 感谢翻译! 03/12 02:20
4F:推 cvcc: 推 03/12 08:03
5F:推 global: 推 感谢翻译分享 03/12 08:41
6F:推 blakeheime: 根本还没和好阿哈哈哈哈 03/12 10:32
7F:推 fuukkai: 怎麽感觉楼上有524重出江湖 03/12 10:35
8F:推 passgean: 推QQ 工作期限到今天,压力超大啊啊 03/12 12:28
9F:→ Thejust: 欢迎524啊! 03/12 21:31