作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 02/08 羊儿运势综论
时间Tue Feb 7 17:58:56 2017
https://goo.gl/7AkCjA
Astrology.com
Patience has never been at the top of your list of personality traits --
especially when it comes to anything you've wanted for a while. So if there's
something out there you've hankered for, you won't be willing to wait until
it's half price. And face it, when it comes to your taste, few things ever
get discounted. Full price will do just fine, as long as you get to bring it
home and play with it today.
耐性一直都不是羊儿们的强项 - 尤其当你已经对某样物品想很久的时候。
所以如果有你一直渴望的东西,你根本不想要等到它半价打折之时;
再者,会打折的东西大概也不是很合你胃口,
所以原价一点也无所谓,只要你能够今天拿到手带回家玩就开心了。
https://goo.gl/JLeklX
Astrocenter.com
This is an intense phase of interior modification, both physically and
psychologically. Don't hesitate to padlock your refrigerator and avoid your
favorite stores, Aries. You need to exert a bit more self-control as far as
eating or spending is concerned if you want to get back into shape physically
and mentally. Have you been overdoing it a little lately? Perhaps you regret
it now.
这是一个重新调整自己的重要阶段,外在与内在层面都是;
所以请锁好你的冰箱、避开那些你爱吃的店吧。
你需要对自己有更好的自制力,如果你想要维持好身材或有健康心灵的话,
不管是在花钱或是饮食上面都是需要有自制力的。
想想看最近有没有不小心太过放肆了呢?说不定有些羊儿现在正後悔着呢。
https://goo.gl/b9YLQx
Claire's
Don’t rely on others too much if you want to get a job done today.
You’re stars tell me you are more than capable of doing what needs to be done!
Believe in you. Ring now to hear how you can be your own fairytale.
(译注:内文的You're可能打错了,似乎是Your比较顺。)
今天(02/08)如果想要完成手边的事,就请别依赖他人太多。
星象上看来,你比自己想像中还要有能力可以完成这些事,请相信自己吧!
--
最近晚上睡觉肚子都一直叫…是真的很想吃啊…
--
关於职场;关於英文。 欢迎来我的部落格一起分享交流~
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1486461539.A.640.html
1F:推 estearom: 元宵节之前都还在过年 所以我要吃!!!(缩小腹 02/07 19:46
2F:→ global: 推! 感谢翻译分享喔~~~ 02/07 20:20
3F:推 fish135tw: 真的好多想吃的 02/07 22:25
4F:推 cat412: 忙到翻掉根本不需要什麽自制力...(倒地 02/07 23:58