作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 2017/01/18(三)Comitic每日运势
时间Wed Jan 18 00:28:01 2017
Wednesday Jan 18 2017
Love is ephemeral. It isn't something tangible that we can touch, but it is
certainly something we can feel. You may not be feeling the love from someone
you care so much about now, Aries. And since there is no way to literally
prove that this person loves and cares for you, you may be having doubts
about their feelings for you. But this person's affection for you exists as
surely as the sun exists at night or behind the clouds on an overcast day. A
big part of love is faith, and that's something you need to cultivate. When
your faith evolves, you'll feel the love.
爱是短暂的。这并不是我们碰得到的有形事物,但我们能确实感受得到。不过羊羊现在可
能不会从你心中的那位身上感受到爱;且因为没有办法从字面上证明这个人是否爱你、关
心你,你可能会怀疑他们对你的感觉。但这个人对你的感情却有如黑夜中、云霾後的太阳
般确实存在。爱的一大部分是信任,而这就是你该培养的东西。当你有更多信任时,你就
会感受到爱。
--
原来我是黑夜中的太阳吗 (摆错重点)
不过不管是怎样,我是很乐意当个小太阳 (咦!?)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.166.159
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1484670483.A.809.html
1F:推 yulin00: 最近真的爱的很累QWQ超级没安全感的 01/18 01:00
2F:推 kobe7785075: 希望是真的爱我 呜呜 01/18 01:30
3F:→ bowgee: 可惜已是曾经 01/18 03:07
4F:推 drittenapril: 好希望这篇是真的 01/18 03:29
5F:推 cherish93414: 希望是真的爱我+1 QQ 01/18 03:40
6F:推 winnie5017: 希望这篇是真的T_T 01/18 03:55
7F:推 jasontai: 以我的理解, 这不是狭义的在说爱情...... 01/18 04:19
8F:→ jasontai: 这是在说生活周遭你关心的熟人, 可能是至亲,挚友...... 01/18 04:25
9F:→ jasontai: 比方父母对孩子爱是绝对存在, 但孩子不总是感觉得到 01/18 04:28
10F:→ jasontai: 就像黑夜中你看不到太阳, 但是太阳一直都在 01/18 04:30
11F:→ jasontai: 情人之间说"爱"很容易,至亲挚友一样关心你就如同你关心 01/18 04:34
12F:→ jasontai: 他们一样; 只是彼此间不会说"爱", 但那就是爱~ 01/18 04:35
13F:→ jasontai: 如果是指男女之间的爱情, 这个运势通常会直接破题"情人" 01/18 04:39
14F:→ jasontai: 之间, 这样的字眼 01/18 04:39
15F:→ jasontai: 如果用someone you care so much, 你关心或在意的人 01/18 04:40
16F:→ jasontai: 并不是指狭义的爱情, 但包含~ 01/18 04:42
17F:推 cvcc: 真是抽象啊 01/18 07:30
18F:推 Bigwastrel: 还真准欸~希望真的是太阳般的存在 01/18 07:47
19F:推 kweichu: 希望这篇是真的!! 01/18 08:04
20F:推 ownnina: 这篇好准= = 01/18 08:12
21F:→ cat412: j大乾脆来翻好了哈哈哈 01/18 08:21
22F:推 ellen823: 不是爱情+1 呜呜(敦 ∀뀠 01/18 10:13
23F:推 cvcc: 感受不到爱 准了 01/18 11:59
24F:推 pl20035: +1 01/18 12:02
25F:推 watchmejoe: 谢谢翻译,好正面喔 01/18 12:33
26F:推 hwinnie89: 希望是真的~谢谢 01/18 12:50
27F:推 forwardgo: :) 01/18 12:56
28F:推 rich2016m: 好正面 01/18 16:10
29F:推 global: 希望这篇是真的!!!! 希望真的是太阳般的存在??? 01/18 19:58
30F:→ aaa77413: 希望是真的 01/18 22:28