作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 01/11 羊儿运势综论
时间Tue Jan 10 18:01:08 2017
https://goo.gl/bzbQyW
Astrology.com
The future is always in motion, so don't stress if you can't quite make out
your goal right now. Simply deal with events as they come along, and try not
to control or predict the future too stringently. After all, life has many
wonderful surprises to offer, but the trick is to be in a receptive state so
you can appreciate those surprises. For now, put the past behind you and
focus on the present. The future will be here before you know it.
未来总是充满着变数,所以如果这时候觉得自己有点跟不上脚步的话,也别太紧绷;
就好好面对着每个到来的事务,别太严格的预测未来或想要控制它。
毕竟有时候生活就是如此充满惊喜,而你应该让自己弹性一些才能接收惊喜的到来。
现在就把过去抛下,活在当下,很快的你就会发现未来早就来临。
https://goo.gl/IeQz8K
Astrocenter.com
Doubts about a friend's motives could plague you today, Aries. This person
seems to be acting strangely and isn't communicating. This probably has
little if anything to do with you. This person has issues that he or she is
having trouble with. There are others who are in a better space whose company
you will enjoy at this time. Get together and enjoy the amiable atmosphere.
某人的行为让你有些困扰,举止怪异又不愿意与人沟通,
这些其实与你不太相干,是他们自己有些为难之处需要烦恼。
你还有许多其他可以一起相处的朋友让你转移一下注意力,去找其他人玩乐吧!
https://goo.gl/NP4Bqu
Claire's
Fact and fiction become blurred. You worry less about how you feel, more about
how things seem to others. Stop and take stock. Life is what you make it,
so make yours count today and everyday. Ring now to hear how peacemaking
means making a compromise.
事实与想像之间有些模糊,但是你担心的不是自己的感受,反而是担心其他人的想法;
停止如此吧,好好想想。你的生活是你自己掌控的,当然是以你活得踏实最重要!
--
以不变应万变啊。
--
关於职场;关於英文。 欢迎来我的部落格一起分享交流~
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1484042473.A.79C.html
1F:推 ImRo: 谢谢翻译 ~ 01/10 18:43
2F:推 b1860826: 刚看完唐老师的书,牡羊座今年要面对好多人际考验哦!要 01/10 18:52
3F:→ b1860826: 张开眼睛阿! 01/10 18:52
4F:推 py840326: 最近好累好累喔 快跟不上自己的脚步了 01/11 00:27
5F:推 yah0330: 感谢翻译 Claire这篇正是我现阶段的目标 01/11 01:32