https://goo.gl/Z0Oglt Astrology.com It's okay to be the first one out of the gate. It can be a bit intimidating, but to the shy people in the room, it's refreshing to have someone like you, someone confident enough to take the plunge. Activity and avidity are key themes on Monday and Tuesday, but Wednesday and Thursday are defined by roadblocks. You don't mind an obstacle, though. It gives you a chance to show what you're made of. Friday and Saturday, communication is crucial -- computers, telephones, perhaps even pigeon carriers play a role. Sunday is best spent in a hammock. 当先锋有时候蛮好的，虽然面对未知会怕怕的，可是对於满屋子害羞的人们来说， 有人像你这样充满自信去冲，对他们来说是很新鲜的事。 所以周一、周二保持活动力与冲劲是最重要的，不过星期三与星期四就开始面对障碍了； 还好羊儿也不怕挑战，这种时候更能证明你也不是好惹的。 星期五、星期六这两天，沟通是你的重要关键 - 透过电脑、电话、甚至飞鸽传书都可能帮得上忙。星期日就让自己当烂泥好好休息吧。 https://goo.gl/Y7vZnA Astrocenter.com Although you may be eager to fully engage with your responsibilities, another part of you could feel like running away. This might be a time when you'd prefer to do your own thing rather than attend to business matters or ongoing chores. The key is to pace yourself and arrange for times to get out and have some fun. The January 12 Full Moon might be better handled if you take some time out for a massage or other health treatment. 一部份的你很想要全心投入眼前应该做的事，但某部份的你又好像很想逃避它； 比起面对工作或那些生活小事，这时候的羊儿应该更想要专心去做自己想做的事吧。 这其中的关键就是要把自己的步调稳住，才能有机会从中空出一点时间享乐。 12号的满月，建议你可以空些时间去按个摩，或者做个什麽养身疗程之类的哟。 https://goo.gl/BDNIuk Claire's Things you couldn’t enjoy this time last month, you can now embrace with open eyes and an open heart. You’ve done a lot of growing up over the last two weeks and I think you’ll find the reaction you get from close ones alone will be proof that you made the right choices my friend, although they were not easy ones. Ring now so I can explain why I’m so very proud of you. 上个月你不是很乐在其中的事，现在倒是能够打开心眼去拥抱它了； 羊儿过去两周进步了许多，从亲近的人们对你的反应来看， 你应该可以确定自己真的是做了正确的决定，虽然当初这些决定也是下得很辛苦呀。 -- 13号正好要请假~ -- 皇家般的我们 https://goo.gl/AufNrA --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1484022358.A.9D6.html