https://goo.gl/MykPBi Astrology.com You just have to spill the beans to someone, or you'll burst. The problem is, you're not quite sure who you should be telling your secret to. Until you're sure, you had better hang on to it. A friend that you halfheartedly opt to confide in may have an agenda you're not aware of -- involving you, in far more than a friendly way. See? Keeping quiet might be best. 你如果不把秘密讲出口就会快要爆炸了；可是问题是，你不太知道应该向谁诉说。 建议羊儿如果还没有确定的话，最好还是嘴巴闭紧。 某位你不太知道要不要诉说的对象可能心怀着你不知情的安排 - 而其中包含算计你。 所以噜，不如还是把秘密保留在心底吧。 https://goo.gl/ZTy26U Astrocenter.com Have you taken someone for granted lately? Today you should give them the thanks and attention they deserve, Aries. Your sensitivity and psychic awareness are especially strong. You aren't in the mood to put up with superficialities. Stick with what is real and say it like it is. Tension in your daily life may surface, but if you have things under control, you will ride through it just fine. 最近不小心把别人对你的付出视为理所当然了吗？ 今天羊儿应该向对方表示他们应得的感谢与注意。 另外你今日的直觉与第六感特别强，所以你没有心情注意那些太肤浅的事物； 就专注在你认为是真实的事吧，也让自己言之有物。 不过有些你生活上的压力似乎慢慢在浮现，建议羊儿好好的把能掌控的部份抓紧， 你将会关关难过关关过。 https://goo.gl/xVokCl Claire's Your ruling planet, the Moon, brings out your mischievous side and you may find yourself saying things just to get a reaction from loved ones. Know how far is too far to go my friend. Ring now to hear who you need to spend more time with. 你的守护星，月亮(注)，影响着羊儿淘气的性格； 你可能会讲些逗弄对方的话，只为了看心爱的人的反应，不过要抓好别讲得太超过哟。 注：羊儿的守护星不是火星吗？不知道这里原文写的月亮是不是打错了？ -- 补上今日的翻译。 -- 简报技巧 / 面试技巧 / 履历整理 / 商用英文 你的个人品牌训练师。Look after your Brand。 http://chipersonalbranding.blogspot.tw/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.174.46 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1483847530.A.9D2.html