作者fish135tw (Nemo)
看板Aries
标题[情报] 2016/12/1 (四) Comitic每日运势
时间Wed Nov 30 22:18:23 2016
Aries horoscope for Dec 1 2016
------------------------------------------------------------------
You may have found yourself in a position of great responsibility recently. This may be something you did not volunteer for, Aries, but it was thrust upon you anyway. You could have said no, which isn't usually a problem for you. However you wound up in this position, you now have to see it through. Instead of carrying it around like it's a heavy, unwanted burden, dance around with it as though you're happy to have it. Doing so will make your load lighter, and it might even turn out to benefit you in
some special way.
------------------------------------------------------------------
你可能发现自己最近担着很大的责任。这可能不是你自愿要来的,但是他不论如何就强加在你身上。你可以说不,对你来说不是件难事。但是你已经担负这个责任,你必须要看开。跟他一起跳舞吧!就像是你很开心可以有这份责任,而不是扛着一份沉重不愿意的负担。这样做会让你感觉负担轻一点,而且这麽做会让你特别地得到好处。
------------------------------------------------------------------
昨天太累了,忘了翻译运势(*_*)
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z00ED.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.138.125.235
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1480515505.A.40F.html
1F:→ iwant524: ˋ(  ̄ □  ̄ )ˊ羊 11/30 22:34
2F:推 paris27xi: 神准(膜拜 11/30 22:40
3F:→ cargo: 呜呜 11/30 23:24
4F:推 joanie324: 好准 11/30 23:38
5F:推 tea0829: 推推~辛苦了~谢谢翻译 12/01 00:05
6F:推 hwinnie89: 准到不能再准!被要求要上台跟主管一起跳舞表演XDDD 12/01 00:59
7F:推 inosaruyu: 神准 12/01 04:08
8F:推 py840326: 神准QQ 12/01 04:43
9F:推 a950240: 强4回归 12/01 07:27