作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 羊儿每周运势 11/21~11/27
时间Wed Nov 23 01:34:12 2016
https://goo.gl/9EI7Vv
Astrology.com
On Monday, you express yourself clearly without having to think about it --
a necessary skill when pies and rubber chickens are flying through the air.
On Tuesday, those pies start smacking into things and splattering everywhere.
Cleaning and emotional clearing are the order of the day on Wednesday.
Thursday grants you enough free time for a brief trip to the moon -- that is,
some kind of adventure marked by heart-stopping excitement and drama -- and
Friday will tease your heart in other ways. (Hubba, hubba!) This weekend
returns you very much to Earth.
星期一的羊儿有机会不费吹灰之力就能清楚表达自我的想法 -
这种技能在充斥着大话与客套之间是一种很必要的生存手段呢。
周二这些流动在空气中的表面话都将会破裂四散;
而你将会需要在星期三冷静的把情绪与想法慢慢整理乾净。
星期四的羊儿将会有空能够前往月球郊游一番 - 这指的是你有机会冒险一下、
而且会有些让人心跳的刺激与戏剧化发展哟!
周五则是会有另一种层面的心跳刺激出现(嘿嘿!);
但周末就会让你重新回到地球面对现实了。
https://goo.gl/WKFuLP
Astrocenter.com
You might want to roam free, doing your own thing when and where you like.
And with the Sun entering Sagittarius, you may have an option to do so.
If you can tie a desire to travel with a work or research project, you may be
able to combine them. A very optimistic influence could encourage you to step
in a direction you've been considering for some time. If you do, there's a
chance that it could change your life for the better.
你可能很想自由、想随时随地任由自己开心的做想做的事;
这阵子随着太阳进入射手座,羊儿们应该有机会能够这样做了。
尤其如果你能够对工作上的旅行多放入一些渴望的话,你可能就更有机会把这些结合。
而最近充满正向力的影响也鼓励着羊儿们向之前思考已久的方向前进,
如果你勇敢的做了,很有可能你的生活会因此变得更好哟。
https://goo.gl/GZ5EDR
Claire's
Your house of work is under a lot of pressure at the moment and you may find
yourself being set impossible time limits. Talk, don’t shout to gain respect
from those you deal with. It can help form an important new allegiance.
Ring now to talk about last Friday.
羊儿的工作宫正处在许多压力之下,你可能会感觉自己的时间压力都被压缩到不行。
把话好好讲,不要用吼的来想要要求别人对你尊重;
这样你才有机会能为自己培养出重要的新的拥护者。
--
工作上确实压力很大很大。(才会到现在才翻周运势啊啊啊…)
--
形容天气也能很有层次
https://goo.gl/z6FbNj
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.6.219
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1479836056.A.105.html
1F:推 Trent11: 最後一则好准 工作压力好大QQ 还在办公室奋斗 谢谢翻译 11/23 01:43
2F:→ Thejust: 1楼加油!我今天也忙到11点才休息。 11/23 02:00
3F:推 cvcc: 谢谢翻译 11/23 02:08
4F:→ cvcc: 心跳的刺激 与戏剧化发展会是什麽 11/23 02:10
5F:推 Trent11: 谢谢2楼 终於赶完了(呵欠) 11/23 04:09
6F:推 py840326: 这礼拜工作站新的岗位 压力好大啊 11/23 10:18
7F:推 kflesh: 哀哀~感情呢 11/23 16:35
8F:推 aprilita: 周四要飞日本,不需要戏剧性发展啊...... 11/23 16:59
9F:推 hideaway: 还没周四我就被吓到了 11/24 00:46