作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 11/13 羊儿运势综论
时间Sat Nov 12 23:42:18 2016
https://goo.gl/uXmY62
Astrology.com
A meeting or informal discussion at work this morning will reveal a real
problem that you all need to address right away. Chances are, you either know
how to fix it easily or know someone who can, so speak up -- you owe it to the
group to share what you know. Be the voice of reason in a trying situation,
and you'll be a calming force on those freaked-out folks. Your hero status
will grow as the day continues, and possibly even throughout the rest of
the month.
早上的某个会议或非正式场合的工作讨论里,会发现某个你们大家需要正视的问题;
不过其实,你可能知道解决方法、或者是知道谁能帮得上忙,
所以你当然要把握机会分享你的想法。
扮演解决问题的领导者,在这些吓坏了的夥伴当中用你冷静的声音来安抚大家吧;
你的英雄姿态会随着今日(11/13)过去而渐增,而且还可以一直持续到这个月底哟。
https://goo.gl/k8VWq
Astrocenter.com
Have you ever thought of yourself as a CEO or any other kind of leader, Aries?
Today is a great day to begin a project involving other people - with you in
charge! The strong, assertive side of your personality will come out in your
decision making and charisma. Go for it! After all, this is the first day of
the rest of your life.
你有想过自己是位执行长或者是某种类型的领导者吗,羊儿们?
今天(11/13)是很适合与其他人一起开始新的专案 - 而且是由你来带领的!
你那强势、果断的人格特质会在需要做决策的时候成为很好的一种魅力。
就放手去做吧,不管怎麽样,今天都是未来生命中的第一天呀。
https://goo.gl/UvigSU
Claire's
Love makes it hard for you to see who is in the wrong, as mixed emotions make
you biased and could even see you saying unfair words to someone who’s
trying to help you. Ring now to hear which sign is ready to talk commitment.
爱会蒙蔽你的双眼,让你看不清楚对方做错的事;你那混乱的情绪让你判断事务有偏见,
而且还因此对想要试着帮助你的人讲出了不公平的话。
--
为什麽假日才有当领导者的好机会呢…哈哈
--
关於职场;关於英文。 欢迎来我的部落格一起分享交流~
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.205.97
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1478965345.A.CEA.html
1F:推 vivifann: 不管怎麽样,今天都是未来生命中的第一天呀。 11/12 23:56
2F:推 Kiren0416: 感谢翻译! 11/13 00:27
3F:推 XD119: 因为只有假日才能主导自己(泪 11/13 01:21
4F:推 bbps: 感谢翻译 11/13 01:26
5F:推 inosaruyu: 不喜欢当领导 11/13 01:37
6F:→ petestar: 第二则好励志 好喜欢QQ 谢谢翻译 11/13 20:55