https://goo.gl/RvNqFd Astrology.com The street signs you see on Monday and Tuesday all seem to be upside-down and, as much as you'd like to get a lot done, you can't even tell where you are. Don't be frustrated, just focus on other people. By Wednesday, street signs will be returned to normal, and a sense of order -- as well as of possibility -- will be restored. Thursday brings one adventure after another. Friday puts a few obstacles, in the form of small hills, in your path, but you actually find walking up and down these hills relaxing. The way the land undulates is beautiful. On Sunday, what's beautiful to you is someone else's smile. 周一、周二这几天路上的号志、招牌都像是上下相反那般让人困惑， 就算你很想努力做些什麽，却连自己身在何处都搞不清楚。 不要泄气，就尽量专注在眼前的人就好了。 星期三，一切都会再次回复了，看起来正常多了 - 事情的可能性也都会再次回来了。 周四会出现一个又一个的奇遇冒险，但是星期五就会开始面临一些小障碍， 那些障碍会出现在你行进中的路上，例如有时上坡、有时下坡的， 但你其实很享受其中，觉得走走有坡度的路也蛮让人放松的呢！一路上的风景也美丽呀！ 而星期日，对你来说，最美丽的风景将会是某人的微笑哟~ https://goo.gl/svo80c Astrocetner.com The week begins as Venus enters Sagittarius and your travel and adventure sector. This can draw you to explore new scenarios and meet fascinating people as a result. With a powerful focus at the top of your chart, one opportunity may seem worth fighting for. Even if you have to overcome major obstacles to get things moving, you'll be prepared. Sometimes you might have to choose between being nice and doing what you must, especially as powerful emotions may be running the show. 本周金星进入射手宫，这是你的旅行冒险宫；让你有机会探索新景色、认识新朋友。 羊儿的人格特质里的强大专注力，让你发现一些值得你努力的机会哟， 就算是需要你付出一些精力去克服障碍，你也会做好准备的。 你得要在当一只好羊跟做必须做的事之间做出选择，尤其当情绪掌控你的时候更需如此。 https://goo.gl/KaGwy4 Claire's Romance is well starred and if there is someone you have had your eye on then this is the week to make your move. Those of you who are married or attached should find your love life is given a boost thanks to Venus. Careful of committing to work projects you don’t really want. Ring now to hear what profession you’re made for 如果你眼中有想接近的对象的话，本周很适合行动哟！ 那些已婚或已有伴的羊儿，也会因为本周金星的影响而粉红泡泡大爆发。 不过工作上要小心别去承诺那些你自己不想做的事。 -- 终於翻译好了 XDDDD -- 再加赠一篇以前的文章跟大家分享~科科~ 关於肚子饿，可以用的形容词可多的呢！ https://goo.gl/PZUBKt --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1476846498.A.DB1.html