作者ffmuteki9 (let us be who we are)
看板Aries
标题[情报] 石井 10/17-23
时间Mon Oct 17 12:55:55 2016
http://ishiiyukari.tumblr.com/tagged/%E7%AD%8B%E3%83%88%E3%83%AC%E9%80%B1%E5%A0%B1%E7%89%A1%E7%BE%8A%E5%BA%A7
「甘やかされる」のは、うれしいときもありますが
なんとなく居心地悪く感じられる场合もあるように思います。
おなかいっぱいなのに「もっと食べなよ!」と言われると
むしろ、苦痛を感じたりします。
このところ、うれしい申し出やあたたかな好意に囲まれているけれど
それがちょっと満腹すぎて苦しい
といったところがあったなら
今周以降、そうした「过剰さ」が消えて、
もっと风通しが良くなっていきます。
おそらく、贵方の方でも、もういらないなと思った时
「もういいです」ときっぱり言う勇気が出てくるのかもしれません。
もとい、贵方は元々そのようにストレートに反応することの得意な人ですが
その得意分野で、十全に活跃する机会が巡ってくる
ということなのかもしれません。
爱にも真面目な追い风が吹き始めます。
継続中の戦いのさなか、さらなるフレッシュな勇気がわいてきそうです。
被娇宠对待时感到开心是常有的事,
但有时候也会感到不自在不舒服。
例如明明已经吃很饱了,别人又要你再多吃一点,这时我们就会觉得有点痛苦。
如果这阵子虽然别人对你释出不少好意,但是给得有点超过让你不舒服的话,
那麽本周之後那些多余的好意会消失,你会觉得更自在舒服。
这可能是因为当你觉得不需要时,有勇气率直说出我不要了。
虽然这种直接的反应本来就是你们羊儿的得意领域,
但之後让你可以十足发挥这拿手领域的机会或许会到来。
爱情方面也吹起一股真正的顺风。
目前仍在持续的这一场战争中,你会获得一股更崭新的勇气。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.128.12.110
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1476680159.A.11A.html
1F:推 nccuer: 最後一段QQ 真的好想要有勇气喔 10/17 13:33
2F:推 w10412: 谢谢翻译 瞬间勇气补满 10/17 13:41
3F:推 messfang: 谢谢翻译! 10/17 14:43
4F:推 derrickntnu: 需要勇气呀 10/17 15:07
5F:推 bowl: 爱真的~需要勇气~来面对~流言蜚语~ 10/17 16:26
6F:推 neverbelieve: 前两段有准啊@@@@谢谢ff大&ishii~~~ 10/17 16:27
7F:推 petestar: 推推 10/17 16:29
8F:→ petestar: 超感谢FF大翻译 10/17 16:30
9F:推 kkch520: 顺风快来! 10/17 17:26
10F:推 vivifann: 顺风快来吧 10/17 18:10
11F:推 tintina: 感谢ff大<3 10/17 18:20
12F:推 paris27xi: 需要顺风吹吹羊毛QWQ 10/17 18:27
13F:推 chelsea8230: 感谢翻译~ 石井的运势都好抚慰人心 需要勇气也需要 10/17 18:46
14F:→ chelsea8230: 顺风啊! 10/17 18:46
15F:推 cvcc: 推最後一段 真的好想要有勇气+1 请给我真正的顺风啊 10/17 18:50
16F:→ cvcc: 感谢翻译 10/17 18:51
17F:推 BlackV: 想要顺风..唉..但是一直不顺ㄚ 泣! 10/17 19:12
18F:推 aries1985: 想要顺风OwQ 10/17 19:13
19F:推 ownnina: 我都真的有了勇气了顺风已吹起 10/17 20:07
20F:推 watchmejoe: 谢翻译 10/17 20:18
21F:推 cherish93414: 顺风快点来~~~~ 10/17 22:57
22F:推 a0939832: 快顺风!!需要顺风 10/17 22:58
23F:推 bean330: 谢翻译~ 10/18 02:10
24F:推 Norman00: 吵架快一个月了,拜托顺风快来,给我力量! 10/18 07:00
25F:→ hinet1101: 求顺风+1拜托>< 10/18 13:06
26F:推 lc324: 感情的顺风?有起风吗?? 10/18 15:34
27F:推 enamour: 先谢ff大^^期待顺风与勇气啊~Q_Q 10/18 22:37
28F:推 z2718526: 希望能有起色っw< 10/19 19:57
29F:推 cheetah: 顺风~~ 10/21 10:04