作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 09/09 羊儿运势综论
时间Thu Sep 8 18:12:04 2016
http://goo.gl/zffli9
Astrology.com
As excited as you may be about an upcoming social invitation, you need to
slow down and give yourself time to do some research on this event.
Get a better sense of who will be there and who won't be there -- and adjust
your expectations accordingly. Make a plan for what you will talk about with
certain people. There is a chance you can move things forward in a
professional relationship, so don't miss out on it! Now is not the time to be
spontaneous, even with fun stuff.
你可能正为了最近要到来的一个社交活动感到兴奋期待着,
但是你或许需要停一停,花点时间了解一下这个活动。
例如了解一下有谁会出现、谁不出现之类的 - 然後再依这个资讯来调整自己的心情。
进一步的计划一下你要跟里面的哪些人聊些什麽;
因为这个活动,你很有机会能拓展职场事务与人际关系,所以不要白白浪费机会!
这阵子的你不适合顺其自然的发展(比较适合主动出击),就算是玩乐的事也要计划。
http://goo.gl/CBQGUZ
Astrocenter.com
Don't expect a great deal of sensitivity from others when it comes to issues
concerning love and beauty today, Aries. People are apt to be in their own
little worlds. It may be hard for you to relate to them now.
Trying to sway others to your point of view could be possible,
but it may be quite difficult and, more importantly, not worth the effort.
今天(09/09)对於爱情与美感这方面的想法,就别期待其他人与你一样敏感了。
大家好像都沉浸在自己的小小世界那般,你也很难加入他们。
当然你也可以试着去说服大家接受你的想法,但是可能很困难,
而且,大概也不太值得这样做就是了。
--
克莱儿的网站整个坏掉ing…
--
简报技巧 / 面试技巧 / 履历整理 / 商用英文
你的个人品牌训练师。Look after your Brand。
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.184.233
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1473329528.A.A75.html
1F:推 kidwow777: 谢谢翻译 09/08 18:16
2F:推 petestar: 克莱儿被水逆所害 P.S.最近事业有不错的机会 希望顺利>< 09/08 20:13
3F:推 APHRBTN46: 确实多了很多社交活动,但我都完全没确认只说好… 09/08 20:17
4F:推 rhizotonia: 玩我都没计画的玩而已 09/08 22:43
5F:推 halfmonster: 周末有两摊 09/09 04:58
6F:推 qi3qi3: 周末要去一个活动,但不晓得可以准备什麽.... 09/09 08:25
7F:推 a1b2a3g4h: 主动出击+1 最近很多对未来有帮助的社交活动啊啊啊 09/09 17:49