作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 羊儿每周运势 08/01~08/07
时间Mon Aug 1 22:36:09 2016
http://goo.gl/4LF01Q
Astrology.com
You move slowly through the obstacle course at the start of the week, gathering
points as you go. Speed is not the issue, style is much more important.
By Tuesday or Wednesday, your speed is going to pick up anyway.
Communication also figures strongly: If someone is making eyes at you,
don't be shy, engage and flirt, but nothing too heavy. Thursday and Friday
find you in funny waters -- you may get emotional about a family situation
(family situations can be especially stressful) -- but Saturday and Sunday are
the kinds of days that remind you that it's fun to be alive.
本周的开始,羊儿们将慢慢的绕过眼前的障碍,并且顺利得分;
重点不在速度,而是格调。反正周二、周三你就能慢慢再把速度拉回来了。
如果发现有人对你眉目传情的话,别害羞,加入对方这种调情游戏,别放太重就好了。
星期四、五的时候会发现自己处在一种有趣的氛围 -
你会因为家人的事而显得情绪化 (有时候家庭的事还真的让人压力很大啊!);
但是同时到了周末,你又会觉得这种家庭的感觉就是活着的乐趣。
http://goo.gl/Y97w8T
Astrocenter.com
This week heralds a new beginning that may be much needed and very welcome.
The New Moon in your creative sector on Tuesday suggests this is the time to
act on an entrepreneurial idea you've been nurturing and take it further.
You could feel lighter and brighter all around as Mars enters your adventure
zone again, encouraging you to expand your horizons. However, you might need
to be patient and thorough over the weekend, as delay and confusion could
impede your plans.
一周的开始也预示着展开新的事务,你乐意迎接这样的开始也觉得自己很需要它。
而星期二的新月影响着你的创意思维,让你开始为构思已久的工作计划做出行动。
当火星再次进入你掌控冒险性格的宫位,一切将会再次感到轻快着明亮;
它会鼓励你去拓展水平。不过,羊儿们还是会需要先有耐性一点的把周末渡过,
因为在这期间里,意外的延迟与困惑都会小小阻碍着你的计划。
http://goo.gl/9vseQY
Claire's
You are taking on a whole new personality which I must say is not the most
understanding one I have seen. Please think twice about how you talk to loved
ones. Your words will be carrying far more weight than you may imagine.
A work matter midweek will demand a professional attitude.
Ring now so I can help you to adopt one.
最近羊儿们正发展出新的人格特质,我得要说,这情况看起来不是太容易让人理解;
但是对你心爱的人们讲话时,还是要记得三思,因为你说的话比你想像中来得有份量。
到了本周中间可能会有一些工作上面的事需要你拿出工作的专业态度哟。
--
月运势比较多,明天再来补上噜~
--
每个人对於成功的定义都不同
http://goo.gl/VxB9OX
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.31.75
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1470062173.A.5E8.html
1F:推 KIDDLEE: 推ㄧ个 08/01 22:41
2F:→ cvcc: 感谢翻译 08/01 22:49
3F:推 yu1741: 准 星期三人生第一次口译 现在超紧张 08/01 23:15
4F:推 knightraven: 谢谢翻译 08/01 23:53
5F:推 APHRBTN46: 感谢翻译~希望一切往好的发展 08/02 02:40
6F:推 fang29: 感谢翻译 08/02 04:31
7F:推 qi3qi3: 三楼加油哦! 08/02 05:47
8F:推 Silence6056: 真的准... 08/02 08:54
9F:→ Thejust: 三楼加油,以後可以跟你请教口译大小事吗 :-) 08/02 09:45
10F:推 solamb: 最後一段~准爆了...昨天刚发生 08/02 12:34
11F:推 yu1741: 哈哈可以啊但我是弱弱不专业口译喔>< 08/04 14:09
12F:→ yu1741: 平安落幕了谢谢帮忙加油QQ 08/04 14:10