作者plcrichard (磁充又爆惹)
看板Aries
标题[情报] 06/10 羊儿运势综论
时间Fri Jun 10 03:47:21 2016
Astrology.com
Your wit will be extremely fast and potent today -- but that could be a mixed blessing, so be very careful about what you say and to whom you say it. Make sure that you're only smarting off and being
今天你的幽默风趣如灵光一闪般来得快且有很有效果!但有可能喜忧参半
所以你必须留意跟你对谈的人,请确保他们知道你的幽默跟古灵精怪
因为其他人不会对你的幽默领情,所以不要太依靠你的直觉办事,多思考一下
尤其当你跟一群重要或是具有影响力的人在同一屋檐下的时候。
Astrocenter.com
Have you been working yourself too hard and denying yourself many of the pleasures that you see others enjoying that you'd like to have? Is there a new pair of shoes calling to you from a store window
你是否正在工作上栽得一头热?(好拉我应该翻成被工作压着打才对XD)
因而把许多你认为你该有的快乐享受视而不见?
你是否在某个店里看到你想要买但一直无法下手的东西呢?
今天就好好的放纵自己吧!你不会後悔的
你不要因为这东西的价格进而混淆了这东西的价值,好好想想吧!
Claire's
I know you've been lost lately. However, it's easier to find happiness when you know what will make you happy. Today you get a clear indication of what that would be. Grab your vision. Run with it.
我知道你在草原上迷失了方向
然而,当你明白什麽会让你得到快乐,你也就更容易找到出路
今天你会在茫茫草原(?)找到迹象,相信你自己的眼光,全力奔跑吧!
----
https://youtu.be/KMcpuzbbKVM
老样子,不过曲子比较符合上面想叫你做的事情XD
今天Chi姊姊发讯息来叫我来代班~
我想今天就暂时不谈伤感事吧 晚上跑去看了Now you see me 2
结果发现我跟我两个姊姊不约而同在这天但不同地方挑了同一部电影XDDD
原谅排版有可能很乱会伤你的眼睛,因为我没带电脑回来...
只好用这种方式作业(包括我还欠公司的文件XD)
https://imgur.com/a/BQTHJ
最近低潮很多,愿大家能赶快寻找到属於自己的快乐
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.114.162.190
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1465501643.A.BC8.html
1F:推 fang29: 感谢翻译^_^06/10 03:51
※ 编辑: plcrichard (101.11.49.135), 06/10/2016 04:27:31
2F:推 hanaviki: 祝福你!谢谢翻译 06/10 06:21
3F:推 cvcc: 感谢翻译 迷失方向 06/10 06:23
4F:推 Sunlight911: 超准... 06/10 07:30
5F:→ LaiChaoShin: 迷失方向了。如同昨日的所说的,学会分辨哪些人能信 06/10 08:44
6F:→ LaiChaoShin: 任、能付出。 羊儿很傻,对朋友义无反顾,纵使对方 06/10 08:44
7F:→ LaiChaoShin: 不重视你或伤了你,你还是会隐忍下来。反倒是你与你 06/10 08:44
8F:→ LaiChaoShin: 熟络的人会因为你不避讳的脸色言语而受伤。 羊儿在人 06/10 08:44
9F:→ LaiChaoShin: 际关系处理上真的很生涩…… 06/10 08:44
10F:推 never511: 好矛盾哦。。。 06/10 12:14
11F:推 petestar: 最近心情起伏很大>< 明明草原就在眼前啊 谢谢翻译~~ 06/10 13:05
12F:推 j60310222: 刚刚真的白痴耍过头 现在超後悔… 06/10 14:33