作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 03/04 羊儿运势综论
时间Thu Mar 3 18:02:32 2016
http://goo.gl/RT4Shi
Astrology.com
Do not shy away from crowing a bit about your recent accomplishments --
otherwise, they might go unnoticed. Sure, it might not be comfortable to walk
around tooting your own horn, but it will get you attention! And that's what
you need right now. Too many other, less deserving people are getting face time
with influential people. Are they getting the opportunities you should be
getting? Being modest is all well and good, but it must be put aside when
progress is at stake.
别害羞的去宣扬属於你的成就 - 不然可能没有人会注意到它们。
当然,四处嚷嚷着自己有多行可能不是太舒服,但适度的做才能让你获得关注!
而这是你现在该做的事 - 想想看是否有些人明明不值得,却总获得有力人士的注意呢?
保持平衡中庸或许是好事,但是当这影响着事情的结果时,你就应该为自己站出来了。
http://goo.gl/hpZrcS
Astrocenter.com
A group with which you're affiliated could be excited about a course of
action that you might not feel is wise now, Aries. You might inform them of
your reservations, but they're probably too charged up to listen. You could
begin to have doubts about goals of your own that may be taking a long time to
manifest. Hang in there. Sometimes things take longer than you'd like, but
success is still in the wind.
某个你加入的团体可能正因为某个原因而兴奋着,但你似乎感觉这不是件好事;
可以试着讲讲你持保守态度的想法,但是他们可能因为太开心而听不下去哦。
这让你甚至开始对一些需要长时间才有收获成果的目标感到怀疑了,要撑下去哦!
有时候事情可能拖得比你想像中还要长,但是成功依旧在望啊!
http://goo.gl/0aXOYD
Claire's
A change in your appearance is not for nothing you know Aries. It would be
worth your while acknowledging what and who makes you happy. Life can and will
continue to change for the better.
羊儿啊,你知道想要让脸上有些改变的话,不是完全不需要代价的;
这取决於你是否有意识的去做让自己开心的事、以及跟着谁才能让你快乐。
这样的话,生命才会一直不断的往更好的方向前进。
--
第三则让我很有感。
要跟让自己开心的人一起,才能真正的开心。
--
简报技巧 / 面试技巧 / 履历整理 / 商用英文
你的个人品牌训练师。Look after your Brand。
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1456999357.A.B01.html
1F:推 koyoik: 同样有感,快乐的方法一直都只有自己才能知道和做到 03/03 18:20
2F:推 erica0324: 第三则很喜翻!能否借转呢?谢谢 03/03 18:30
3F:推 neo5277: 噗许 03/03 18:33
4F:推 airam: 推~ 感谢翻译! 03/03 18:48
5F:推 cherish93414: 推~ 03/03 19:43
6F:推 thesixsense: 脸上有些改变..嗯...被蚊子叮一个变成丰唇算吗(乱入 03/03 19:47
7F:推 gc9v: push!! 03/03 20:13
8F:推 petestar: 1很有感 很多羊男羊女很有才华却很低调 不喜麻烦他人QQ 03/03 20:28
9F:推 jeremy324: 推第三段!! 找个让自己开心的人吧 03/03 20:30
10F:推 neo5277: 我想看六楼耶... 03/03 20:37
11F:→ Thejust: 很欢迎分享哦 (部落格也可以多分享 (喂~) XDDDD 03/03 21:27
12F:推 fang29: 推 感谢翻译 03/03 21:41
13F:推 josLynYa: 推第三则~似乎应该这样!累了 03/03 22:21
14F:推 porkerface: 工作上有感,真的做得来就很不想麻烦他人,却好像容 03/03 22:40
15F:→ porkerface: 易让人家误会呢 03/03 22:40
16F:推 aer402: 推第三则,只要跟会让开心的人,连讲电话都可以带来好心情 03/03 22:48
17F:推 asonne: 一有感 明天要面试很多公司 看完会加油的!(握拳 03/03 23:26
18F:推 esonda: 超有感 好准 完全吻合最近发生的事情 03/04 00:35
19F:推 littlearies: 推~跟对人才能体会真正的快乐! 03/04 09:12
20F:推 yf90067: 推第三! 03/04 14:59
21F:推 enter176: 推第三则 03/04 22:14