作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 01/07 羊儿运势综论
时间Wed Jan 6 18:23:55 2016
http://goo.gl/f42LbU
Astrology.com
It should be quite easy for you to make decisions today -- even the ones that
are usually real head-scratchers for you. Your emotions are running black and
white, which helps to simplify things quite a bit. You'll see the right way and
wrong way without much trouble. The only problem could be with struggling
friends. You won't be able to see the nuances of what they're going through and
might not have any patience for their dilemmas. They won't get good advice
from you.
今天(01/07)想要做决定的话,对羊儿们应该都不是难事 - 就算是平常让你伤脑筋的事。
你的思绪黑白分明的,这让事情都能被简化;而你能轻易从中看见对或不对的方向。
唯一让你比较困扰的大概就是正处在困境中的朋友们,
因为你无法感同身受,不能理解他们的两难;今天他们别想从你身上得到好建议了。
http://goo.gl/fzMRTT
Astrocenter.com
An intense dream or vision could result in a spiritual breakthrough of some
kind, Aries, and you might spend much of the day in a bit of a daze, trying to
make sense of it. You might see if you can find a few books on the subject,
because all signs suggest that reading could bring a lot of useful information
your way today. You might also want to write down an account of your
experience.
某个强烈的梦境或幻想让你在心灵上有了新的突破,
而你可能会因此花上整天的时间茫然的思考着这一切,试着理清头绪。
因为各种迹象显示阅读或许能帮你解答,所以你也可能会想去找些相关的书籍。
你可能也会想要把这一些思考的内容都记录下来呢。
http://goo.gl/YYgZ3Y
Claire's
Just because something is right for someone else, it doesn't automatically
mean it's right for you. Knowing this in advance today can make all the
difference to what you decide.
对他人来说是正确的事物,不一定就代表对你也是正确的。
今天(01/07)先让自己有这个体认,才能做出不同的决定。
--
嗯…竟然被会计师阴了…创业真是不简单 XDDDD
--
关於职场;关於英文。 欢迎来我的部落格一起分享交流~
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1452075840.A.4A5.html
1F:推 qi3qi3: 原po翻译的很好。谢谢分享! 01/06 19:24
2F:推 gritstone: 最後一则让人忍不住想想 01/06 20:58
3F:推 neo5277: 推推 01/06 21:52
4F:推 thesixsense: 推 01/06 23:47
5F:推 young22: 谢谢翻译 01/07 02:01