http://goo.gl/sWqeSo Astrology.com There are strong currents of compassion and nurturing in your life right now. What is traditionally considered 'female' energy should be quite prominent in your day. Listen to the voices around you with greater attention than usual -- they belong to people who have been listening and watching for so long that they have a better grasp than you do on what is going on. Avoid aggressive energy, today. It's too focused on competition, and not focused enough on solutions. 羊儿正处於一种充满热情与滋养的阶段。以往被认为是「女性」的能量在这时更显突出。 好好聆听身边的声音 - 情势的走向会对那些常时间观察聆听的人有利。 不过今天(12/31)要避免强势行动，这种行为太过竞争，反而不利於解决问题。 http://goo.gl/Fy2cXy Astrocenter.com Things may seem a bit surreal for you today, Aries, so don't take other people's chatter too seriously. Today is a day to reach out and touch someone, so pick up the phone and dial it. It's a good day to share your dreams with others, despite how farfetched they may sound. Others may look at you as if you have three heads, but as long as you're being honest with yourself, there's no reason for you to be shy about sharing. 今天(12/31)周边的事物可能有点超现实，所以羊儿可以不用对别人的聊天内容太认真。 也因为这样，其实今日很适合与人分享想法 - 就拿起电话打出去吧。 可以分享你的梦想，就算感觉遥不可及也没关系、就算别人看你像怪人一样… 只要你对自己诚实，那就不要害怕与人分享。 http://goo.gl/2i0h0y Claire's This New Years Eve sees you starting to understand things from other's perspectives. No longer do you feel that you're in a competition, but you take life head on with honesty and heart. 新年的前夕，羊儿们似乎开始懂得从他人的立场来看事情了。 你不再感觉自己身处一场竞争，而是开始用心与诚实面对自己的生命。 -- 希望大家都带着美好心情渡过2015的最後一天！ :-) -- 关於职场；关於英文。 欢迎来我的部落格一起分享交流~ http://chipersonalbranding.blogspot.tw/ Personal / Enterprise Branding。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1451469835.A.957.html