作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 12/09 羊儿运势综论
时间Tue Dec 8 17:57:09 2015
http://goo.gl/XL40II
Astrology.com
After witnessing a mammoth power play that went nowhere recently, you are
starting to feel less and less driven about getting what you want in a certain
negotiation. Compromise is looking like the smarter and safer way to go. This
may just be a phase, but it is a good time for you to readjust. Tone down your
pace. Be less aggressive, and you will start to be happier. Admire the things
in life that are free, and take a ride in the back seat for a while.
最近,因为见识到强大力量的出现,但最後整件事没有个着落後;
羊儿对於原本想争取的事就越来越没有动力了。
妥协可能是现阶段比较安全且明智的选择;但这应该只是短暂的而已,
你将会因此开始重新调整步调 - 让自己比较不那麽斤斤计较之後,或许还能比较快乐。
例如想想看自己已经拥有的一切、或者是换个角度,改坐在後座兜兜风之类的。
http://goo.gl/z2C6yr
Astrocenter.com
It's going to be a great day to get things done. Cosmic conditions will have
you feeling energetic and raring to go. If there's a list of things to do
waiting for you, grab it and get going. You might need to resist the
temptation to spend time socializing. If you focus on your priorities, you'll
be finished before you know it and there will still be plenty of time left
for play.
今天(12/09)将是一个事情一切顺利的好日子;行星的情势让羊儿感觉充满能量。
如果手边有待办清单的话,抓住它往前冲就对了。
不过,你可能要克制自己想要花时间经营社交的慾望;
其实如果你够专心的话,你可以在发现之前就把该做的事情都做完了,
这麽一来,你大有足够的时间好好玩乐。
http://goo.gl/jk60r4
Claire's
You can't help those who don't want to help themselves. This is a fact you
should have learned this week, but better late than never. Move on before you
get dragged down.
如果别人不想自救的话,你也帮不了他们 - 这是你这周该学会的重点。
这种课题你迟早要学会,所以,要在自己被拖累之前先往前走。
--
好忙好忙好忙…好希望这星期赶快结束!
--
关於职场;关於英文。 欢迎来我的部落格一起分享交流~
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1449568632.A.693.html
1F:推 ThisIsNotKFC: 最後一段中肯啊 感谢翻译 12/08 19:08
2F:推 alonerain: 感谢~~~~ 12/08 21:23
3F:推 neo5277: 推 12/08 21:51
4F:推 wishvic: 谢谢翻译 推 12/08 23:14
5F:推 jeremy324: 最後一段超准... 12/08 23:51
6F:推 Dream624: 推 12/09 00:02
7F:推 petestar: 太准了!! 第二段 ...真的超想去聊天放松打屁 不想工作QQ 12/09 00:04
8F:推 wowilan: 准,类推 12/09 00:49
9F:推 shizusumi: 最後一段好符合现况喔QQ 12/09 02:45
10F:→ wowilan: yeah,最後一段中肯,别人不自救,自己却陷入麻烦 12/09 19:58
11F:推 Ginghoon: 最後一段整个当头棒喝… 12/09 22:39