作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 12/08 羊儿运势综论
时间Mon Dec 7 18:29:38 2015
http://goo.gl/v2quIE
Astrology.com
Today, if you see that a friend is about to make a misstep, don't intervene --
just let them do it. First of all, you could be wrong in thinking what they're
doing is a mistake. Secondly, you shouldn't inflict your opinions on other
people who are trying to learn. If they are going to learn, they have to make
a few mistakes and have a few accidents once in a while. It's all trial and
error. So step away from the controls and just mind your own business.
They'll be fine.
今天(12/08)羊儿们如果看到朋友们快要做错事了,别去插手 - 放手让他们去做。
首先,用我们主观的意识去认为他人决定要做的事是错的这一点,可能就已经不正确了。
第二,如果这些人需要学习,那麽你更不应该插手影响别人学习。
成长就是靠着不断的做错/学会的循环,你需要让他们做错些事、发生一些意外才好。
所以关心自己的事就好,他们会好好的。
http://goo.gl/VC0UcU
Astrocenter.com
Things should be going your way, and you may feel like quite a bit is getting
done without your having to lift a finger. At the same time, a nagging voice
in the back of your mind is telling you to watch your back. Have all your
bases covered. While you may be tempted to go with the most comfortable and
familiar, this is a good time to consider other perspectives.
事情应该都会照着你想要的方式进行,虽然你同时可能感觉没有做好举手之劳的事。
而且内心的同时有声音不断叼念着你,提醒你小心背後暗箭;要确认自己的支援都完好。
虽然想要停留在自己的安全领域,但这时候还是提醒羊儿要多方考虑。
http://goo.gl/eYjaOV
Claire's
If you know things you say will hurt a close one, then don't say them. I know
you're angry at someone, but you're taking it out on the wrong person.
Acknowledging this moves the goalposts.
如果你知道讲出了某些话会伤人,那就不要这样说出口。
我知道你在生气,但你其实正在把气发在错的人身上。
当你意识到这一点之後,你就能翻转情势了。
--
我疯狂的四个战斗周末终於结束。
分享武界的日出给大家 :-)
http://imgur.com/Hkjld8j
--
简报技巧 / 面试技巧 / 履历整理 / 商用英文
你的个人品牌训练师。Look after your Brand。
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1449484181.A.E84.html
1F:推 libbya: 推武界! 12/07 22:13
2F:推 petestar: 有看有推 感谢翻译^^ 12/07 22:46
3F:推 neo5277: 推 12/07 23:35
4F:推 chball: 感谢翻译~~ 12/07 23:58
5F:推 ThisIsNotKFC: 感谢翻译 12/08 01:03