作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 12/01 羊儿运势综论
时间Mon Nov 30 18:13:48 2015
http://goo.gl/p8xWP1
Astrology.com
Speed could become a problem for you right now -- forces are pushing you to go
at a more rapid pace than you might be comfortable with, and it's time to
decide once and for all whether or not you're going to let these forces keep
pushing you around. If these folks are in such a hurry, why not just step aside
and let them go off on their own? Calling their bluff will quickly prove that
they need you more than they thought they did. Then they'll be quite willing to
do things your way.
速度这件事可能会成为你现在的包袱 - 因为旁人给予的速度压力大过你自我的步调了。
是时候决定到底要不要一直被这样推着走了。
如果他们这麽急,羊儿们可以乾脆先让到一旁,让他们先超车吧。
之後他们就会发现自己其实更是需要有你才能做事!这样就会乖乖回来照步调行事。
http://goo.gl/wC3hGk
Astrocenter.com
Your tendency is to rush headlong into a new project. Not everyone is caught up
in your enthusiasm. Be careful not to steamroll over those you care about most.
Your partner, especially, feels a bit miffed and left out at the moment.
Do what you can to soothe any ruffled feathers. It might be time to set aside
your project in favor of a romantic outing.
羊儿有种想要一头冲进新专案的念头;但是要记得不是每个人都像你这般热情。
小心不要让这股气势压倒了旁人 - 尤你是你的伴侣;他们正感觉被忽略而微怒着。
赶快尽力去抚平这波皱摺,可以考虑先放下手上的事,与对方约会一下吧。
http://goo.gl/85Cj9u
Claire's
The Sun has joined forces with your career planet and you start to focus on
what is possible instead of what's not. Try not to lead on those you're not
interested in tonight. You'll get yourself a reputation!
太阳进入了你的事业宫;这让羊儿开始专注於那些比较有可行性的事。
今晚(12/01)如果对没兴趣的事务,就别去碰触;这样才能为自己赢得好名声哟!
--
好快…要进入12月了…@@ (圣诞礼物还没买啊啊啊)
--
关於职场;关於英文。 欢迎来我的部落格一起分享交流~
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1448878432.A.7B3.html
1F:推 hideaway: 谢谢翻译 12月羊羊很忙的感觉~ 11/30 19:02
2F:推 neo5277: 推 11/30 19:15
3F:推 itispity: 希望12月有好事!! 11/30 22:32