http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/ たとえば、ある学生が 「最近、数学がおもしろくなってきました」 と言ったら、 この「おもしろい」には、 ある种の紧张感や真剣みが感じられます。 「おもしろい」は「たのしい」に似ています。 「おもしろおかしく暮らす」というように、 不真面目なイメージで使うこともありますが、 「最近、これ（たいてい、ちょっと难しいようなもの）が面白くなってきました」 という场合、 私たちは「おもしろい」という言叶から 「本格的に、まじめに取り组んでみようと思う」 という、かすかな决意表明みたいなものをくみ取ります。 来举个例子。 有位学生说「我最近觉得数学愈来愈有趣了」， 这里头的「有趣」，含有一种紧张以及认真的感觉。 「有趣」跟「好玩」很像， 有时「有趣」跟「幽默诙谐地生活」的副词一样， 会用在比较不认真的印象上。 不过在「最近，我觉得这个（常常会是指有点难的东西）愈来愈有趣了」这句话上， 我们会将「有趣」这个词，理解话者表明想要认真着手处理的些许决心。 今周、贵方はそんな「面白くなってきた」感じを 强く感じて、行动に移すことになるかもしれません。 これまでちょっとゆるめにやってきたことや 本格的にやろうと思いつつすこし泳がせてきたようなものを しっかり両手でつかんで、本腰を入れて取り组もう！ という気持ちがわいてくるのではないかと思うのです。 本周的你，或许会有更强烈的「愈来愈有趣」的感觉，并且付储行动。 本来有点不太认真地执行，或是虽然想要认真去做却随波逐流过来的事情， 想要两手牢牢抓住认真以待的心情会涌现出来。 人间関系やパートナーとの関系において、 9月下旬から「立ち止まって考える」ような作业を続けてきた人は その作业が一段落し、すっきりした気持ちになるかもしれません。 ちょっとややこしい人とのかかわりに悩んでいたなら、 その悩みも、消えていきそうです。 もしかすると、その変化には 谁か意外な人物の「鹤の一声」が関系しているのかもしれません。 または、贵方の多少痛烈な意思表示が 问题解消につながっていくような気配もあります。 自分が持っている力を、相手にはっきり「知らせる」ことで 误解が解けたりすることもあるのかもしれません。 在人际关系或伙伴关系上， 从九月下旬开始进入「停下来思考」的作业的人， 可能此作业告一段落，觉得神清气爽。 如果你之前对於跟某个有点难搞的人的关系而烦恼的话， 烦恼也可能会渐渐消除。 搞不好会有些变化是因为某个意外的重量级人物的一句话。 也可能是因为你多少严正地表达你自己的意思的关系， 才让问题得以解决。 你让对方清楚知道你的能力，误会或许得以解开。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.150.148.242 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1443805123.A.F2B.html