作者bloodred414 (布拉得瑞德~☆)
看板Aries
标题[情报] 06/30英文版综论
时间Mon Jun 29 21:56:06 2015
http://goo.gl/bgpjBX
Don't go galloping off into the sunset. No, it's not a day for playing Lone
Ranger. Instead, you'd do better to check in with your colleagues or
housemates, see what's happening and stick around to deal with any
unanticipated problems. You guys need to conserve your gains as a team. There
will be other days for playing hero. But you're already such a hero that you
probably already knew all that.
别独自策马朝着夕阳奔驰,今天不是扮演独行侠的好时刻。你反而该关心一下同事或室友
,了解最近发生哪些事,好好处理任何意料之外的麻烦。大夥现在要团结起来,保护你
们共同的利益。总会有别的时间让你当英雄,但你可能早就清楚知道自己已经是个英雄。
http://goo.gl/EtqkGw
Don’t try to change the things you know you can’t, but put your time and
energy instead into working on what can move forward. Changes in the home
signal the fresh start you’ve needed.
比起试图改变那些自己也知道不可能改变的事,不如把时间及精力花在那些可以进步的事
物上。家中的某些变化,暗示着你一直需要的全新开始。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.207.236
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1435586169.A.B78.html
1F:推 apple39321: 明天不能再独行了吗QwQ 06/29 23:54
2F:推 petestar: 第二则中肯到不行 06/30 00:17
3F:推 hanaviki: 推 06/30 00:59