作者ffmuteki9 (let us be who we are)
看板Aries
标题[情报] 石井ゆかり 6/15-21
时间Sat Jun 13 19:06:24 2015
http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/week/weekly20150615.html#aries
「裸の王様」の、子どものようなアクションを
今周、贵方は巻き起こすことになるかもしれません。
周囲に醸成されつつあった目に见えない空気を
贵方の一声が、一変させてしまうかもしれません。
「鹤の一声」は、一般にはエライ人から放たれるものですが、
「裸の王様」の子どもは、権威もなく、大人でさえありません。
それでも、人々の総意を一気に覆すことができたのは
谁もがうすうす感じていたけれどどうしても言えなかったことを
ストレートに探り当て、掘りだすことができたから、
なのだろうと思います。
本周的你，可能会会周遭掀起一阵像是「国王的新衣」故事中小孩子的反应。
你的周遭环境本来酝酿一股大家都看不见的氛围，
可能因为你的一声而彻底改变。
「鹤鸣一声」一般是指权威者的一句话；
在「国王的新衣」的故事中，小孩子并没有权威更不是大人，
但他们的一句话可以颠覆了所有人的意见，
是因为发现每个人其实心里都多少感觉得到但是说不出口的事情，
直接了当地挖掘出来。
今、贵方はなぜか幼い子どものように无邪気であり、
それゆえに、何ものも恐れぬ「一声」を放てるのだろうと思います。
モヤモヤした状况を切り裂くような贵方の「一声」を受けて、
いきなり周囲が今までとは违った动きを见せることに
贵方自身、强い惊きを感じるだろうと思います。
现在的你，我想可以像小孩子一样天真无邪，
并且无所畏惧地发出「你的声音」。
因为你那彷佛可以划破模糊不定的状况的那一声，
突然让周遭展现出与过去不同的动向，
会连你自己都会感到相当惊讶。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.134.71.104
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1434193587.A.D10.html
1F：推 DKUP: 推 讲实话不知道会不会有生命危险 06/13 19:26
2F：推 are329: 帮主管保守秘密ing-_- 说出来就升天的感觉 这日子快过去吧 06/13 19:39
3F：推 hanaviki: 推，也怕讲实话有危险~苹果日报今天的牡羊下周星座运势 06/13 21:46
4F：→ hanaviki: 却是说要谨言... 06/13 21:46
5F：推 sunlovestory: 羊就是有话直说啊...太危险了... 06/13 22:07
6F：推 petestar: 今天才有话直说就被家里长辈狂钉了 但谢谢石井的肯定QQ 06/14 21:10
7F：推 flyerknight: 现实是：那小孩被国王处死………… 06/15 07:06
8F：→ flyerknight: 已经被叮的满头T.T 06/15 07:07
9F：推 fang29: 所以确定要离职，就可以说实话吗(喂!!! 06/15 09:35
10F：推 springna: 我今天说了实话，然後被伤到体无完肤(Ｔ＿Ｔ) 06/17 22:08